ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò«ª«Ð«ä??????«¡«¡ªÑ???«Ò«ª«Ø???©Ã«±«¤ª¢??«¡ªò??«Ó¡???????«Ò«ª«Ð«ä???«Ò«ª«Ø???«¤ª¢ªÑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò«ª«Ð«ä??????«¡«¡ªÑ???«Ò«ª«Ø???©Ã«±«¤ª¢??«¡ªò??«Ó¡???????«Ò«ª«Ð«ä???«Ò«ª«Ø???«¤ª¢ªÑ????????????????????????????????«Ò«ª«Ð«ä??????«¡«¡ªÑ???«Ò«ª«Ø???©Ã«±«¤ª¢??«¡ªò??«Ó¡???????«Ò«ª«Ð«ä???«Ò«ª«Ø???«¤ª¢ªÑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò«ª«Ð«ä??????«¡«¡ªÑ???«Ò«ª«Ø???©Ã«±«¤ª¢??«¡ªò??«Ó¡???????«Ò«ª«Ð«ä???«Ò«ª«Ø???«¤ª¢ªÑ???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ将ｪ将ﾐ将??????将｡将｡宵ﾑ???将ﾒ将ｪ将ﾘ???娼ﾃ将ｱ将､宵｢??将｡宵??将ﾓ｡ｭ???????将ﾒ将ｪ将ﾐ将???将ﾒ将ｪ将ﾘ???将､宵｢宵ﾑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ将ｪ将ﾐ将??????将｡将｡宵ﾑ???将ﾒ将ｪ将ﾘ???娼ﾃ将ｱ将､宵｢??将｡宵??将ﾓ｡ｭ???????将ﾒ将ｪ将ﾐ将???将ﾒ将ｪ将ﾘ???将､宵｢宵ﾑ????????????????????????????????将ﾒ将ｪ将ﾐ将??????将｡将｡宵ﾑ???将ﾒ将ｪ将ﾘ???娼ﾃ将ｱ将､宵｢??将｡宵??将ﾓ｡ｭ???????将ﾒ将ｪ将ﾐ将???将ﾒ将ｪ将ﾘ???将､宵｢宵ﾑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ将ｪ将ﾐ将??????将｡将｡宵ﾑ???将ﾒ将ｪ将ﾘ???娼ﾃ将ｱ将､宵｢??将｡宵??将ﾓ｡ｭ???????将ﾒ将ｪ将ﾐ将???将ﾒ将ｪ将ﾘ???将､宵｢宵ﾑ???????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????òãñü??????ááÓ???òãõ???ðéâÀ??áÝ??ö´???????òãñü???òãõ???âÀÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òãñü??????ááÓ???òãõ???ðéâÀ??áÝ??ö´???????òãñü???òãõ???âÀÓ????????????????????????????????òãñü??????ááÓ???òãõ???ðéâÀ??áÝ??ö´???????òãñü???òãõ???âÀÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òãñü??????ááÓ???òãõ???ðéâÀ??áÝ??ö´???????òãñü???òãõ???âÀÓ???????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????Џ??????????????????????ҏ??????????Ï????????????????????ӡ??????????ҏ????Џ???????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????Џ??????????????????????ҏ??????????Ï????????????????????ӡ??????????ҏ????Џ???????ҏ???????????????????????????????????????????????????ҏ????Џ??????????????????????ҏ??????????Ï????????????????????ӡ??????????ҏ????Џ???????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????Џ??????????????????????ҏ??????????Ï????????????????????ӡ??????????ҏ????Џ???????ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f8faba18faba18faad13f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8fa9c38fabb18faba48faaa23f3f8faba18faaf23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fabd08fabe43f3f3f8fabd28fabaa8fabd83f3f3f8faba48faaa28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄オ룶權ヤ??????룶죴ァ룵句??룶欄オ룶療??룴횕ケ룶쨵あ??룶죴を??룶丹???????룶欄オ룶權ヤ???룶欄オ룶療??룶쨵あ룵句?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄オ룶權ヤ??????룶죴ァ룵句??룶欄オ룶療??룴횕ケ룶쨵あ??룶죴を??룶丹???????룶欄オ룶權ヤ???룶欄オ룶療??룶쨵あ룵句???????????????????????????????룶欄オ룶權ヤ??????룶죴ァ룵句??룶欄オ룶療??룴횕ケ룶쨵あ??룶죴を??룶丹???????룶欄オ룶權ヤ???룶欄オ룶療??룶쨵あ룵句?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄オ룶權ヤ??????룶죴ァ룵句??룶欄オ룶療??룴횕ケ룶쨵あ??룶죴を??룶丹???????룶欄オ룶權ヤ???룶欄オ룶療??룶쨵あ룵句??????????????????????????????????????????????