ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ©°?ªå¢Â????????«Ñ©°?ªå¢Â??????????«Ñ©°?ªå¢Â????????«Ñ©°?ªå¢Â????`?????`?????????????«Ñ©°?ªå¢Â????????«Ñ©°?ªå¢Â???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ©°?ªå¢Â????????«Ñ©°?ªå¢Â??????????«Ñ©°?ªå¢Â????????«Ñ©°?ªå¢Â????`?????`?????????????«Ñ©°?ªå¢Â????????«Ñ©°?ªå¢Â???????????????????`??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ娼ｰ?宵蜿｢ﾂ????????将ﾑ娼ｰ?宵蜿｢ﾂ??????????将ﾑ娼ｰ?宵蜿｢ﾂ????????将ﾑ娼ｰ?宵蜿｢ﾂ????`?????`?????????????将ﾑ娼ｰ?宵蜿｢ﾂ????????将ﾑ娼ｰ?宵蜿｢ﾂ???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ娼ｰ?宵蜿｢ﾂ????????将ﾑ娼ｰ?宵蜿｢ﾂ??????????将ﾑ娼ｰ?宵蜿｢ﾂ????????将ﾑ娼ｰ?宵蜿｢ﾂ????`?????`?????????????将ﾑ娼ｰ?宵蜿｢ﾂ????????将ﾑ娼ｰ?宵蜿｢ﾂ???????????????????`??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????óÞ?Û¡????????óÞ?Û¡??????????óÞ?Û¡????????óÞ?Û¡????`?????`?????????????óÞ?Û¡????????óÞ?Û¡???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????óÞ?Û¡????????óÞ?Û¡??????????óÞ?Û¡????????óÞ?Û¡????`?????`?????????????óÞ?Û¡????????óÞ?Û¡???????????????????`??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????я?????叢???????????я?????叢?????????????я?????叢???????????я?????叢?????`?????`???????????????я?????叢???????????я?????叢????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????я?????叢???????????я?????叢?????????????я?????叢???????????я?????叢?????`?????`???????????????я?????叢???????????я?????叢????????????????????`??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faae58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????룶冀ŉ?룵厓◈????????룶冀ŉ?룵厓◈??????????룶冀ŉ?룵厓◈????????룶冀ŉ?룵厓◈????`?????`?????????????룶冀ŉ?룵厓◈????????룶冀ŉ?룵厓◈???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶冀ŉ?룵厓◈????????룶冀ŉ?룵厓◈??????????룶冀ŉ?룵厓◈????????룶冀ŉ?룵厓◈????`?????`?????????????룶冀ŉ?룵厓◈????????룶冀ŉ?룵厓◈???????????????????`??????????????????