同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð©Ã??????????«Ð©Ã???????????????????????????????????«Ð©Ã??????????«Ð©Ã????????????????«Ð©Ã?????????????«Ð©Ã????????????????«Ð©Ã??????????«Ð©Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð©Ã??????????«Ð©Ã???????????????????????????????????«Ð©Ã??????????«Ð©Ã????????????????«Ð©Ã?????????????«Ð©Ã????????????????«Ð©Ã??????????«Ð©Ã??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«Ð©Ã??????????«Ð©Ã???????????????????????????????????«Ð©Ã??????????«Ð©Ã????????????????«Ð©Ã?????????????«Ð©Ã????????????????«Ð©Ã??????????«Ð©Ã?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ??????????将ﾐ娼ﾃ???????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ??????????将ﾐ娼ﾃ????????????????将ﾐ娼ﾃ?????????????将ﾐ娼ﾃ????????????????将ﾐ娼ﾃ??????????将ﾐ娼ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ??????????将ﾐ娼ﾃ???????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ??????????将ﾐ娼ﾃ????????????????将ﾐ娼ﾃ?????????????将ﾐ娼ﾃ????????????????将ﾐ娼ﾃ??????????将ﾐ娼ﾃ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ??????????将ﾐ娼ﾃ???????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ??????????将ﾐ娼ﾃ????????????????将ﾐ娼ﾃ?????????????将ﾐ娼ﾃ????????????????将ﾐ娼ﾃ??????????将ﾐ娼ﾃ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ñð??????????ñð???????????????????????????????????ñð??????????ñð????????????????ñð?????????????ñð????????????????ñð??????????ñð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð??????????ñð???????????????????????????????????ñð??????????ñð????????????????ñð?????????????ñð????????????????ñð??????????ñð??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ñð??????????ñð???????????????????????????????????ñð??????????ñð????????????????ñð?????????????ñð????????????????ñð??????????ñð?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????Џ???????????????????????????????????????Џ??????????????Џ????????????????????Џ?????????????????Џ????????????????????Џ??????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????Џ???????????????????????????????????????Џ??????????????Џ????????????????????Џ?????????????????Џ????????????????????Џ??????????????Џ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????Џ???????????????????????????????????????Џ??????????????Џ????????????????????Џ?????????????????Џ????????????????????Џ??????????????Џ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶權㈒??????????룶權㈒???????????????????????????????????룶權㈒??????????룶權㈒????????????????룶權㈒?????????????룶權㈒????????????????룶權㈒??????????룶權㈒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權㈒??????????룶權㈒???????????????????????????????????룶權㈒??????????룶權㈒????????????????룶權㈒?????????????룶權㈒????????????????룶權㈒??????????룶權㈒??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶權㈒??????????룶權㈒???????????????????????????????????룶權㈒??????????룶權㈒????????????????룶權㈒?????????????룶權㈒????????????????룶權㈒??????????룶權㈒?????????????????????????????? |