ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa1ad8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa1ad8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa1ad8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ¢Ã«À¡ø?«À¡¯???????«À¡Þ?«À¡¯?«¿?¡«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ¢Ã«À¡ø?«À¡¯???????«À¡Þ?«À¡¯?«¿?¡«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ¢Ã«À¡ø?«À¡¯???????«À¡Þ?«À¡¯?«¿?¡«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa1ad8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa1ad8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa1ad8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ???????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ｿ?｡ｭ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ???????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ｿ?｡ｭ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ???????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ｿ?｡ｭ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ???????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa1ad8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa1ad8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa1ad8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì§?ì¨???????ì±?ì¨?í?´ì±?ì§?ì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì§?ì¨???????ì±?ì¨?í?´ì±?ì§?ì¨???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì§?ì¨???????ì±?ì¨?í?´ì±?ì§?ì¨???????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa1ad8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa1ad8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa1ad8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa1ad8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa1ad8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabbf3fa1ad8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩枇▣룶웩濯룶웩???????룶웩咐룶웩?룶엌∼룶웩咐룶웩濯룶웩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩枇▣룶웩濯룶웩???????룶웩咐룶웩?룶엌∼룶웩咐룶웩濯룶웩???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶웩枇▣룶웩濯룶웩???????룶웩咐룶웩?룶엌∼룶웩咐룶웩濯룶웩???????????????????????????????????????????????