同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«¿ý???«¿ý«ªªÒ???????«¾ý?????«¾ý??????«¾ý?????«¿ý?????«¿ý«¿¢±???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«¿ý???«¿ý«ªªÒ???????«¾ý?????«¾ý??????«¾ý?????«¿ý?????«¿ý«¿¢±????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ????将ｿ?将ｪ宵ﾒ???????将ｾ??????将ｾ???????将ｾ??????将ｿ??????将ｿ?将ｿ召ｱ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ????将ｿ?将ｪ宵ﾒ???????将ｾ??????将ｾ???????将ｾ??????将ｿ??????将ｿ?将ｿ召ｱ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????í???í??Ò???????ĥ?????ĥ??????ĥ?????í?????í??¸???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????í???í??Ò???????ĥ?????ĥ??????ĥ?????í?????í??¸????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡???룶웡룶첂ひ???????룶엌?????룶엌??????룶엌?????룶웡?????룶웡룶퓦∮???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶웡???룶웡룶첂ひ???????룶엌?????룶엌??????룶엌?????룶웡?????룶웡룶퓦∮????????????? |