同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«¤?????«¤???????v????«¤?¢??v??????«³¡ò¢ù«¤?????«¤????«¤?¢??v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«¤?????«¤???????v????«¤?¢??v??????«³¡ò¢ù«¤?????«¤????«¤?¢??v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«¤?????«¤???????v????«¤?¢??v??????«³¡ò¢ù«¤?????«¤????«¤?¢??v?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫ､?????将､???????v????将､?召??v??????将ｳ｡ｫ､?????将､????将､?召??v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫ､?????将､???????v????将､?召??v??????将ｳ｡ｫ､?????将､????将､?召??v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫ､?????将､???????v????将､?召??v??????将ｳ｡ｫ､?????将､????将､?召??v?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶â?????â???????v????â???v??????룶â?????â????â???v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶â?????â???????v????â???v??????룶â?????â????â???v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶â?????â???????v????â???v??????룶â?????â????â???v?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????v???????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????v???????????????????????????????????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????v???????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f8fa23f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝イ?????룶｝??????v????룶｝룫??v??????룶끝地曝イ?????룶｝???룶｝룫??v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝イ?????룶｝??????v????룶｝룫??v??????룶끝地曝イ?????룶｝???룶｝룫??v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝イ?????룶｝??????v????룶｝룫??v??????룶끝地曝イ?????룶｝???룶｝룫??v?????????????????????????????????????????? |