同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡à?¢Ä?ªÂ?¢Ä????«±«¢????¡????????«³¡à?¢Ä?ªÂ?¢Ä????«±«¢????¡??????????«³¡à?¢Ä?ªÂ?¢Ä????«±«¢????¡??????????????«³¡à?¢Ä?ªÂ?¢Ä????«±«¢????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡à?¢Ä?ªÂ?¢Ä????«±«¢????¡????????«³¡à?¢Ä?ªÂ?¢Ä????«±«¢????¡??????????«³¡à?¢Ä?ªÂ?¢Ä????«±«¢????¡??????????????«³¡à?¢Ä?ªÂ?¢Ä????«±«¢????¡??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«³¡à?¢Ä?ªÂ?¢Ä????«±«¢????¡????????«³¡à?¢Ä?ªÂ?¢Ä????«±«¢????¡??????????«³¡à?¢Ä?ªÂ?¢Ä????«±«¢????¡??????????????«³¡à?¢Ä?ªÂ?¢Ä????«±«¢????¡?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?召ﾄ?宵ﾂ?召ﾄ????将ｱ将｢????｡ｭ????????将ｳ｡?召ﾄ?宵ﾂ?召ﾄ????将ｱ将｢????｡ｭ??????????将ｳ｡?召ﾄ?宵ﾂ?召ﾄ????将ｱ将｢????｡ｭ??????????????将ｳ｡?召ﾄ?宵ﾂ?召ﾄ????将ｱ将｢????｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?召ﾄ?宵ﾂ?召ﾄ????将ｱ将｢????｡ｭ????????将ｳ｡?召ﾄ?宵ﾂ?召ﾄ????将ｱ将｢????｡ｭ??????????将ｳ｡?召ﾄ?宵ﾂ?召ﾄ????将ｱ将｢????｡ｭ??????????????将ｳ｡?召ﾄ?宵ﾂ?召ﾄ????将ｱ将｢????｡ｭ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?召ﾄ?宵ﾂ?召ﾄ????将ｱ将｢????｡ｭ????????将ｳ｡?召ﾄ?宵ﾂ?召ﾄ????将ｱ将｢????｡ｭ??????????将ｳ｡?召ﾄ?宵ﾂ?召ﾄ????将ｱ将｢????｡ｭ??????????????将ｳ｡?召ﾄ?宵ﾂ?召ﾄ????将ｱ将｢????｡ｭ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ë÷?¿?Î?¿????éà????´????????ë÷?¿?Î?¿????éà????´??????????ë÷?¿?Î?¿????éà????´??????????????ë÷?¿?Î?¿????éà????´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë÷?¿?Î?¿????éà????´????????ë÷?¿?Î?¿????éà????´??????????ë÷?¿?Î?¿????éà????´??????????????ë÷?¿?Î?¿????éà????´??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ë÷?¿?Î?¿????éà????´????????ë÷?¿?Î?¿????éà????´??????????ë÷?¿?Î?¿????éà????´??????????????ë÷?¿?Î?¿????éà????´?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f8fa2c43f8faac23f8fa2c43f3f3f3f8fabb18faba23f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝削룫츳룵집룫츳???룶콓ア????∼????????룶끝削룫츳룵집룫츳???룶콓ア????∼??????????룶끝削룫츳룵집룫츳???룶콓ア????∼??????????????룶끝削룫츳룵집룫츳???룶콓ア????∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝削룫츳룵집룫츳???룶콓ア????∼????????룶끝削룫츳룵집룫츳???룶콓ア????∼??????????룶끝削룫츳룵집룫츳???룶콓ア????∼??????????????룶끝削룫츳룵집룫츳???룶콓ア????∼??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶끝削룫츳룵집룫츳???룶콓ア????∼????????룶끝削룫츳룵집룫츳???룶콓ア????∼??????????룶끝削룫츳룵집룫츳???룶콓ア????∼??????????????룶끝削룫츳룵집룫츳???룶콓ア????∼?????????????????????????????????? |