同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«³ªØ©Á??????????????«³ªØ©Á?????????????«³ªØ©Á??????????????«³ªØ©Á??????????«³ªØ©Á???????????????????????????«³ªØ©Á????????????????«³ªØ©Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³ªØ©Á??????????????«³ªØ©Á?????????????«³ªØ©Á??????????????«³ªØ©Á??????????«³ªØ©Á???????????????????????????«³ªØ©Á????????????????«³ªØ©Á??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«³ªØ©Á??????????????«³ªØ©Á?????????????«³ªØ©Á??????????????«³ªØ©Á??????????«³ªØ©Á???????????????????????????«³ªØ©Á????????????????«³ªØ©Á?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ??????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ?????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ??????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ??????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ???????????????????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ????????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ??????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ?????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ??????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ??????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ???????????????????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ????????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ??????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ?????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ??????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ??????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ???????????????????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ????????????????将ｳ宵ﾘ娼ﾁ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ëÕæ??????????????ëÕæ?????????????ëÕæ??????????????ëÕæ??????????ëÕæ???????????????????????????ëÕæ????????????????ëÕæ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÕæ??????????????ëÕæ?????????????ëÕæ??????????????ëÕæ??????????ëÕæ???????????????????????????ëÕæ????????????????ëÕæ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ëÕæ??????????????ëÕæ?????????????ëÕæ??????????????ëÕæ??????????ëÕæ???????????????????????????ëÕæ????????????????ëÕæ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????????????????؏????????????????????؏?????????????????????؏?????????????????؏??????????????????????????????????؏???????????????????????؏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????????????????؏????????????????????؏?????????????????????؏?????????????????؏??????????????????????????????????؏???????????????????????؏????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????????????????؏????????????????????؏?????????????????????؏?????????????????؏??????????????????????????????????؏???????????????????????؏???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad88fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛へ룴절?????????????룶퀛へ룴절????????????룶퀛へ룴절?????????????룶퀛へ룴절?????????룶퀛へ룴절??????????????????????????룶퀛へ룴절???????????????룶퀛へ룴절????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛へ룴절?????????????룶퀛へ룴절????????????룶퀛へ룴절?????????????룶퀛へ룴절?????????룶퀛へ룴절??????????????????????????룶퀛へ룴절???????????????룶퀛へ룴절?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛へ룴절?????????????룶퀛へ룴절????????????룶퀛へ룴절?????????????룶퀛へ룴절?????????룶퀛へ룴절??????????????????????????룶퀛へ룴절???????????????룶퀛へ룴절????????????????????????????? |