ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????«³??«³?¡ë«´©Ð?«ò«´©Ð?«ò??«³??«³?¡ë«´©Ð?«ò«´©Ð?«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³??«³?¡ë«´©Ð?«ò«´©Ð?«ò??«³??«³?¡ë«´©Ð?«ò«´©Ð?«ò???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«³??«³?¡ë«´©Ð?«ò«´©Ð?«ò??«³??«³?¡ë«´©Ð?«ò«´©Ð?«ò???????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ?｡?ｫｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾐ?将??将ｳ??将ｳ?｡?ｫｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾐ?将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ?｡?ｫｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾐ?将??将ｳ??将ｳ?｡?ｫｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾐ?将???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ?｡?ｫｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾐ?将??将ｳ??将ｳ?｡?ｫｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾐ?将???????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????ë??ë?°êþ?ýêþ?ý??ë??ë?°êþ?ýêþ?ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë??ë?°êþ?ýêþ?ý??ë??ë?°êþ?ýêþ?ý???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ë??ë?°êþ?ýêþ?ý??ë??ë?°êþ?ýêþ?ý???????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????򏫴???????????????????돫???????򏫴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????򏫴???????????????????돫???????򏫴??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????򏫴???????????????????돫???????򏫴??????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb33f3f8fabb33fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗?룶끗〓룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶終?룶끗?룶끗〓룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗?룶끗〓룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶終?룶끗?룶끗〓룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶終??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶끗?룶끗〓룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶終?룶끗?룶끗〓룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶終??????????????????????????