ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabe23f8fabf23f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb2a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabe23f8fabf23f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb2a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????«²«ò?«ò«²«â?«ò?«²«ò?«ò«²«®?«ò??????«²«ò?«ò????«²«ò?«ò?????«²«ò?«ò????«²«ò?«ò????«²«ò?«ò«²¡ò?«ò??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«²«ò?«ò«²«â?«ò?«²«ò?«ò«²«®?«ò??????«²«ò?«ò????«²«ò?«ò?????«²«ò?«ò????«²«ò?«ò????«²«ò?«ò«²¡ò?«ò????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabe23f8fabf23f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb2a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabe23f8fabf23f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb2a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将?将ｫｲ将?将?将ｲ将?将ｫｲ将ｮ?将??????将ｲ将?将????将ｲ将?将?????将ｲ将?将????将ｲ将?将????将ｲ将?将ｫｲ｡?将??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将?将ｫｲ将?将?将ｲ将?将ｫｲ将ｮ?将??????将ｲ将?将????将ｲ将?将?????将ｲ将?将????将ｲ将?将????将ｲ将?将ｫｲ｡?将????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabe23f8fabf23f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb2a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabe23f8fabf23f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb2a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????èý?ýèú?ý?èý?ýèç?ý??????èý?ý????èý?ý?????èý?ý????èý?ý????èý?ýè£?ý??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????èý?ýèú?ý?èý?ýèç?ý??????èý?ý????èý?ý?????èý?ý????èý?ý????èý?ýè£?ý????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabe23f8fabf23f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb2a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabe23f8fabf23f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb2a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫲?????????????????򏫲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫲????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫲?????????????????򏫲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫲??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabe23f8fabf23f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb2a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabe23f8fabf23f8fabb28fabf23f8fabf28fabb28fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf28fabb2a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヲ?룶卽ゲ룶珹룶終룶쾹ヲ?룶卽ゲ룶?룶終?????룶쾹ヲ?룶終???룶쾹ヲ?룶終????룶쾹ヲ?룶終???룶쾹ヲ?룶終???룶쾹ヲ?룶卽ゲ∫?룶終?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヲ?룶卽ゲ룶珹룶終룶쾹ヲ?룶卽ゲ룶?룶終?????룶쾹ヲ?룶終???룶쾹ヲ?룶終????룶쾹ヲ?룶終???룶쾹ヲ?룶終???룶쾹ヲ?룶卽ゲ∫?룶終???????????