同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fabe0fb8fabf0fb8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fab3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb2a1f23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fabe0fb8fabf0fb8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fab3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb2a1f23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«²«ò?«ñí«²«àû«ðû«²«ò?«ñí«²«?«ðû?????«²«ò?«ðû???«²«ò?«ðû????«²«ò?«ðû???«²«ò?«ðû???«²«ò?«ñí«²¡ò?«ðû?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«²«ò?«ñí«²«àû«ðû«²«ò?«ñí«²«?«ðû?????«²«ò?«ðû???«²«ò?«ðû????«²«ò?«ðû???«²«ò?«ðû???«²«ò?«ñí«²¡ò?«ðû??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fabe0fb8fabf0fb8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fab3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb2a1f23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fabe0fb8fabf0fb8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fab3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb2a1f23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将?将ｫｲ将瓔将将ｲ将?将ｫｲ将?将?????将ｲ将?将???将ｲ将?将????将ｲ将?将???将ｲ将?将???将ｲ将?将ｫｲ｡?将?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将?将ｫｲ将瓔将将ｲ将?将ｫｲ将?将?????将ｲ将?将???将ｲ将?将????将ｲ将?将???将ｲ将?将???将ｲ将?将ｫｲ｡?将??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fabe0fb8fabf0fb8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fab3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb2a1f23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fabe0fb8fabf0fb8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fab3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb2a1f23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????èý?ŵ蹕??????ý?ŵ蹕??ǖ?????èý?ǖ???èý?ǖ????èý?ǖ???èý?ǖ???èý?ŵ蹕押?ǖ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????èý?ŵ蹕??????ý?ŵ蹕??ǖ?????èý?ǖ???èý?ǖ????èý?ǖ???èý?ǖ???èý?ŵ蹕押?ǖ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fabe0fb8fabf0fb8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fab3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb2a1f23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fabe0fb8fabf0fb8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fab3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb2a1f23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fabe0fb8fabf0fb8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fab3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb2a1f23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fabe0fb8fabf0fb8fabb28fabf23f8fabf1edabb28fab3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf0fb3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf1edabb2a1f23f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヲ?룶卽ゲ룶珹룶終룶쾹ヲ?룶卽ゲ룶?룶終?????룶쾹ヲ?룶終???룶쾹ヲ?룶終????룶쾹ヲ?룶終???룶쾹ヲ?룶終???룶쾹ヲ?룶卽ゲ∫?룶終?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヲ?룶卽ゲ룶珹룶終룶쾹ヲ?룶卽ゲ룶?룶終?????룶쾹ヲ?룶終???룶쾹ヲ?룶終????룶쾹ヲ?룶終???룶쾹ヲ?룶終???룶쾹ヲ?룶卽ゲ∫?룶終??????????? |