同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«²«Â??????????«²«Â???????????????????????????????????«²«Â??????????«²«Â????????????????«²«Â?????????????«²«Â????????????????«²«Â??????????«²«Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²«Â??????????«²«Â???????????????????????????????????«²«Â??????????«²«Â????????????????«²«Â?????????????«²«Â????????????????«²«Â??????????«²«Â??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«²«Â??????????«²«Â???????????????????????????????????«²«Â??????????«²«Â????????????????«²«Â?????????????«²«Â????????????????«²«Â??????????«²«Â?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将イ将ツ??????????将イ将ツ???????????????????????????????????将イ将ツ??????????将イ将ツ????????????????将イ将ツ?????????????将イ将ツ????????????????将イ将ツ??????????将イ将ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ将ツ??????????将イ将ツ???????????????????????????????????将イ将ツ??????????将イ将ツ????????????????将イ将ツ?????????????将イ将ツ????????????????将イ将ツ??????????将イ将ツ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将イ将ツ??????????将イ将ツ???????????????????????????????????将イ将ツ??????????将イ将ツ????????????????将イ将ツ?????????????将イ将ツ????????????????将イ将ツ??????????将イ将ツ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????èî??????????èî???????????????????????????????????èî??????????èî????????????????èî?????????????èî????????????????èî??????????èî?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî??????????èî???????????????????????????????????èî??????????èî????????????????èî?????????????èî????????????????èî??????????èî??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????èî??????????èî???????????????????????????????????èî??????????èî????????????????èî?????????????èî????????????????èî??????????èî?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ??????????룶쾹ヂ???????????????????????????????????룶쾹ヂ??????????룶쾹ヂ????????????????룶쾹ヂ?????????????룶쾹ヂ????????????????룶쾹ヂ??????????룶쾹ヂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ??????????룶쾹ヂ???????????????????????????????????룶쾹ヂ??????????룶쾹ヂ????????????????룶쾹ヂ?????????????룶쾹ヂ????????????????룶쾹ヂ??????????룶쾹ヂ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ??????????룶쾹ヂ???????????????????????????????????룶쾹ヂ??????????룶쾹ヂ????????????????룶쾹ヂ?????????????룶쾹ヂ????????????????룶쾹ヂ??????????룶쾹ヂ?????????????????????????????? |