同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb23f8fa2ec8faba9a1f2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb23f8fa2ec8faba9a1f2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¢ì??????«²?¢ì?????«®?????«²?¢Ã??????«²?¢Ã?«²?¢ì«©¡ò¡Þ???????????«²?¢Ã????????«²?¢ì??????????????«²?¢ì«®¡?????«²?¢ì«®¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«²?¢ì??????«²?¢ì?????«®?????«²?¢Ã??????«²?¢Ã?«²?¢ì«©¡ò¡Þ???????????«²?¢Ã????????«²?¢ì??????????????«²?¢ì«®¡?????«²?¢ì«®¡?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb23f8fa2ec8faba9a1f2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb23f8fa2ec8faba9a1f2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召??????将ｲ?召?????将ｮ?????将ｲ?召ﾃ??????将ｲ?召ﾃ?将ｲ?召?ｫｩ｡ﾞ???????????将ｲ?召ﾃ????????将ｲ?召??????????????将ｲ?召?ｫｮ｡ｭ?????将ｲ?召?ｫｮ｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召??????将ｲ?召?????将ｮ?????将ｲ?召ﾃ??????将ｲ?召ﾃ?将ｲ?召?ｫｩ｡ﾞ???????????将ｲ?召ﾃ????????将ｲ?召??????????????将ｲ?召?ｫｮ｡ｭ?????将ｲ?召?ｫｮ｡ｭ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb23f8fa2ec8faba9a1f2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb23f8fa2ec8faba9a1f2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è?ª??????è?ª?????ç?????è?¦??????è?¦?è?ªå£±???????????è?¦????????è?ª??????????????è?ªç´?????è?ªç´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è?ª??????è?ª?????ç?????è?¦??????è?¦?è?ªå£±???????????è?¦????????è?ª??????????????è?ªç´?????è?ªç´?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb23f8fa2ec8faba9a1f2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb23f8fa2ec8faba9a1f2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????쏫????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb23f8fa2ec8faba9a1f2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f8fabb23f8fa2ec8faba9a1f2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫洧?????룶깰룫洧????룶?????룶깰룫찹?????룶깰룫찹룶깰룫鷹ォ∫◇???????????룶깰룫찹???????룶깰룫洧?????????????룶깰룫鷹ギ∼?????룶깰룫鷹ギ∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫洧?????룶깰룫洧????룶?????룶깰룫찹?????룶깰룫찹룶깰룫鷹ォ∫◇???????????룶깰룫찹???????룶깰룫洧?????????????룶깰룫鷹ギ∼?????룶깰룫鷹ギ∼?????????????????????????????????????????????? |