同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«Á?¢ì«±??«Á?¢±????????????????«²??«Á?¢ì«±??«Á?¢±??????????????????????????«²??«Á?¢ì«±??«Á?¢±????????????????«²??«Á?¢ì«±??«Á?¢±?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«²??«Á?¢ì«±??«Á?¢±????????????????«²??«Á?¢ì«±??«Á?¢±??????????????????????????«²??«Á?¢ì«±??«Á?¢±????????????????«²??«Á?¢ì«±??«Á?¢±?????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?召?ｫｱ??将ﾁ?召ｱ????????????????将ｲ??将ﾁ?召?ｫｱ??将ﾁ?召ｱ??????????????????????????将ｲ??将ﾁ?召?ｫｱ??将ﾁ?召ｱ????????????????将ｲ??将ﾁ?召?ｫｱ??将ﾁ?召ｱ?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?召?ｫｱ??将ﾁ?召ｱ????????????????将ｲ??将ﾁ?召?ｫｱ??将ﾁ?召ｱ??????????????????????????将ｲ??将ﾁ?召?ｫｱ??将ﾁ?召ｱ????????????????将ｲ??将ﾁ?召?ｫｱ??将ﾁ?召ｱ?????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è??ï?ªé??ï?¸????????????????è??ï?ªé??ï?¸??????????????????????????è??ï?ªé??ï?¸????????????????è??ï?ªé??ï?¸?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è??ï?ªé??ï?¸????????????????è??ï?ªé??ï?¸??????????????????????????è??ï?ªé??ï?¸????????????????è??ï?ªé??ï?¸?????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절룫鷹ケ??룶절룫괄???????????????룶깰?룶절룫鷹ケ??룶절룫괄?????????????????????????룶깰?룶절룫鷹ケ??룶절룫괄???????????????룶깰?룶절룫鷹ケ??룶절룫괄????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절룫鷹ケ??룶절룫괄???????????????룶깰?룶절룫鷹ケ??룶절룫괄?????????????????????????룶깰?룶절룫鷹ケ??룶절룫괄???????????????룶깰?룶절룫鷹ケ??룶절룫괄????????????????????????????Q??????? |