同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«²????????«®¢î???????«®¢î???????«²??????????????????????«®¢î??????????«²????????«®¢î???????«²????????«®¢î?????«®¢î??????????«£¢±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²????????«®¢î???????«®¢î???????«²??????????????????????«®¢î??????????«²????????«®¢î???????«²????????«®¢î?????«®¢î??????????«£¢±????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«²????????«®¢î???????«®¢î???????«²??????????????????????«®¢î??????????«²????????«®¢î???????«²????????«®¢î?????«®¢î??????????«£¢±???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ????????将ｮ召???????将ｮ召???????将ｲ??????????????????????将ｮ召??????????将ｲ????????将ｮ召???????将ｲ????????将ｮ召?????将ｮ召??????????将｣召ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ????????将ｮ召???????将ｮ召???????将ｲ??????????????????????将ｮ召??????????将ｲ????????将ｮ召???????将ｲ????????将ｮ召?????将ｮ召??????????将｣召ｱ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ????????将ｮ召???????将ｮ召???????将ｲ??????????????????????将ｮ召??????????将ｲ????????将ｮ召???????将ｲ????????将ｮ召?????将ｮ召??????????将｣召ｱ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è????????ç®???????ç®???????è??????????????????????ç®??????????è????????ç®???????è????????ç®?????ç®??????????ä¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????????ç®???????ç®???????è??????????????????????ç®??????????è????????ç®???????è????????ç®?????ç®??????????ä¸????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è????????ç®???????ç®???????è??????????????????????ç®??????????è????????ç®???????è????????ç®?????ç®??????????ä¸???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???????룶츕????????룶츕????????룶깰?????????????????????룶츕???????????룶깰???????룶츕????????룶깰???????룶츕??????룶츕???????????룶즽∮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???????룶츕????????룶츕????????룶깰?????????????????????룶츕???????????룶깰???????룶츕????????룶깰???????룶츕??????룶츕???????????룶즽∮????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???????룶츕????????룶츕????????룶깰?????????????????????룶츕???????????룶깰???????룶츕????????룶깰???????룶츕??????룶츕???????????룶즽∮???????????????????????????? |