同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¢ù?«±????«±?¢ù?«±?????????«±?¢ù?????«±?¢ù??????«±?¢ù?????«±?¢ù?????«±?¢ù?«²¡ò????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«±?¢ù?«±????«±?¢ù?«±?????????«±?¢ù?????«±?¢ù??????«±?¢ù?????«±?¢ù?????«±?¢ù?«²¡ò?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｢?将ｱ????将ｱ?｢?将ｱ?????????将ｱ?｢?????将ｱ?｢??????将ｱ?｢?????将ｱ?｢?????将ｱ?｢?将ｲ｡????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｢?将ｱ????将ｱ?｢?将ｱ?????????将ｱ?｢?????将ｱ?｢??????将ｱ?｢?????将ｱ?｢?????将ｱ?｢?将ｲ｡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????é?¶?é????é?¶?é?????????é?¶?????é?¶??????é?¶?????é?¶?????é?¶?è£????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é?¶?é????é?¶?é?????????é?¶?????é?¶??????é?¶?????é?¶?????é?¶?è£?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄??룶괄???룶괄??룶괄????????룶괄??????룶괄???????룶괄??????룶괄??????룶괄??룶깹終???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶괄??룶괄???룶괄??룶괄????????룶괄??????룶괄???????룶괄??????룶괄??????룶괄??룶깹終????????????? |