同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabb38fa2eb3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabb38fa2eb3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabb38fa2eb3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯?????????????«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯?????????«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯?????????????«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯??????«®??«¤?¡¯«³¢ë???«±??«ª??«³?¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯?????????????«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯?????????«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯?????????????«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯??????«®??«¤?¡¯«³¢ë???«±??«ª??«³?¡ò??????N??????????????????????????????????????????????????????????????«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯?????????????«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯?????????«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯?????????????«®??«¤?¡¯???«®??«¤?¡¯??????«®??«¤?¡¯«³¢ë???«±??«ª??«³?¡ò?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabb38fa2eb3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabb38fa2eb3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabb38fa2eb3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ?????????????将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ?????????将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ?????????????将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ??????将ｮ??将､?｡ｯ将ｳ召???将ｱ??将ｪ??将ｳ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ?????????????将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ?????????将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ?????????????将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ??????将ｮ??将､?｡ｯ将ｳ召???将ｱ??将ｪ??将ｳ?｡??????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ?????????????将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ?????????将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ?????????????将ｮ??将､?｡ｯ???将ｮ??将､?｡ｯ??????将ｮ??将､?｡ｯ将ｳ召???将ｱ??将ｪ??将ｳ?｡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabb38fa2eb3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabb38fa2eb3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabb38fa2eb3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ç??â?¨???ç??â?¨?????????????ç??â?¨???ç??â?¨???ç??â?¨???ç??â?¨?????????ç??â?¨???ç??â?¨?????????????ç??â?¨???ç??â?¨??????ç??â?¨ëº???é??ã??ë?£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??â?¨???ç??â?¨?????????????ç??â?¨???ç??â?¨???ç??â?¨???ç??â?¨?????????ç??â?¨???ç??â?¨?????????????ç??â?¨???ç??â?¨??????ç??â?¨ëº???é??ã??ë?£??????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç??â?¨???ç??â?¨?????????????ç??â?¨???ç??â?¨???ç??â?¨???ç??â?¨?????????ç??â?¨???ç??â?¨?????????????ç??â?¨???ç??â?¨??????ç??â?¨ëº???é??ã??ë?£?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabb38fa2eb3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabb38fa2eb3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabb38fa2eb3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabb38fa2eb3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabb38fa2eb3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabb38fa2eb3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶｝’???룶??룶｝’?????????????룶??룶｝’???룶??룶｝’???룶??룶｝’???룶??룶｝’?????????룶??룶｝’???룶??룶｝’?????????????룶??룶｝’???룶??룶｝’??????룶??룶｝’룶퀛????룶괄?룶₃?룶끗∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶｝’???룶??룶｝’?????????????룶??룶｝’???룶??룶｝’???룶??룶｝’???룶??룶｝’?????????룶??룶｝’???룶??룶｝’?????????????룶??룶｝’???룶??룶｝’??????룶??룶｝’룶퀛????룶괄?룶₃?룶끗∫??????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶｝’???룶??룶｝’?????????????룶??룶｝’???룶??룶｝’???룶??룶｝’???룶??룶｝’?????????룶??룶｝’???룶??룶｝’?????????????룶??룶｝’???룶??룶｝’??????룶??룶｝’룶퀛????룶괄?룶₃?룶끗∫?????????????? |