同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢´?«©¡ø?«³???«©¡ø?«³?????«©¡ø?«³¢´?«©¡ø?«³???«©¡ø?«³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢´?«©¡ø?«³???«©¡ø?«³?????«©¡ø?«³¢´?«©¡ø?«³???«©¡ø?«³?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢´?«©¡ø?«³???«©¡ø?«³?????«©¡ø?«³¢´?«©¡ø?«³???«©¡ø?«³????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?将ｩ｡?将ｳ???将ｩ｡?将ｳ?????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?将ｩ｡?将ｳ???将ｩ｡?将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?将ｩ｡?将ｳ???将ｩ｡?将ｳ?????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?将ｩ｡?将ｳ???将ｩ｡?将ｳ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?将ｩ｡?将ｳ???将ｩ｡?将ｳ?????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?将ｩ｡?将ｳ???将ｩ｡?将ｳ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë¯?å§?ë???å§?ë?????å§?ë¯?å§?ë???å§?ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë¯?å§?ë???å§?ë?????å§?ë¯?å§?ë???å§?ë?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë¯?å§?ë???å§?ë?????å§?ë¯?å§?ë???å§?ë????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶퀛¤?룶æ濯룶끗??룶æ濯룶끗????룶æ濯룶퀛¤?룶æ濯룶끗??룶æ濯룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶퀛¤?룶æ濯룶끗??룶æ濯룶끗????룶æ濯룶퀛¤?룶æ濯룶끗??룶æ濯룶끗????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶퀛¤?룶æ濯룶끗??룶æ濯룶끗????룶æ濯룶퀛¤?룶æ濯룶끗??룶æ濯룶끗???????????????????????? |