同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡ñ¡Þ????????????«©?¡ñ¡Þ???????«©?¡ñ¡Þ???????¢ì«£??¡Þ???????????????????????«©?¡ñ¡Þ????????????«©?¡ñ¡Þ???????«©?¡ñ¡Þ???????¢ì«£??¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡ñ¡Þ????????????«©?¡ñ¡Þ???????«©?¡ñ¡Þ???????¢ì«£??¡Þ???????????????????????«©?¡ñ¡Þ????????????«©?¡ñ¡Þ???????«©?¡ñ¡Þ???????¢ì«£??¡Þ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡ñ¡Þ????????????«©?¡ñ¡Þ???????«©?¡ñ¡Þ???????¢ì«£??¡Þ???????????????????????«©?¡ñ¡Þ????????????«©?¡ñ¡Þ???????«©?¡ñ¡Þ???????¢ì«£??¡Þ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ????????????将ｩ?｡ﾞ???????将ｩ?｡ﾞ???????召?ｫ｣??｡ﾞ???????????????????????将ｩ?｡ﾞ????????????将ｩ?｡ﾞ???????将ｩ?｡ﾞ???????召?ｫ｣??｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ????????????将ｩ?｡ﾞ???????将ｩ?｡ﾞ???????召?ｫ｣??｡ﾞ???????????????????????将ｩ?｡ﾞ????????????将ｩ?｡ﾞ???????将ｩ?｡ﾞ???????召?ｫ｣??｡ﾞ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ????????????将ｩ?｡ﾞ???????将ｩ?｡ﾞ???????召?ｫ｣??｡ﾞ???????????????????????将ｩ?｡ﾞ????????????将ｩ?｡ﾞ???????将ｩ?｡ﾞ???????召?ｫ｣??｡ﾞ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å?¢±????????????å?¢±???????å?¢±???????ªä??±???????????????????????å?¢±????????????å?¢±???????å?¢±???????ªä??±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?¢±????????????å?¢±???????å?¢±???????ªä??±???????????????????????å?¢±????????????å?¢±???????å?¢±???????ªä??±?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å?¢±????????????å?¢±???????å?¢±???????ªä??±???????????????????????å?¢±????????????å?¢±???????å?¢±???????ªä??±????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝∵◇????????????룶⅝∵◇???????룶⅝∵◇???????룫鷹ィ??◇???????????????????????룶⅝∵◇????????????룶⅝∵◇???????룶⅝∵◇???????룫鷹ィ??◇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝∵◇????????????룶⅝∵◇???????룶⅝∵◇???????룫鷹ィ??◇???????????????????????룶⅝∵◇????????????룶⅝∵◇???????룶⅝∵◇???????룫鷹ィ??◇?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝∵◇????????????룶⅝∵◇???????룶⅝∵◇???????룫鷹ィ??◇???????????????????????룶⅝∵◇????????????룶⅝∵◇???????룶⅝∵◇???????룫鷹ィ??◇????????????????????????????? |