同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3f3f3f3f763f3f3f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3f3f3f3f763f3f3f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3f3f3f3f763f3f3f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý???¡ò?????v????¢Ì??v??????«¨ý???¡ò??¢Ì??v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý???¡ò?????v????¢Ì??v??????«¨ý???¡ò??¢Ì??v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý???¡ò?????v????¢Ì??v??????«¨ý???¡ò??¢Ì??v?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3f3f3f3f763f3f3f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3f3f3f3f763f3f3f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3f3f3f3f763f3f3f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ィ????。?????v????「フ??v??????将ィ????。??「フ??v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ィ????。?????v????「フ??v??????将ィ????。??「フ??v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ィ????。?????v????「フ??v??????将ィ????。??「フ??v?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3f3f3f3f763f3f3f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3f3f3f3f763f3f3f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3f3f3f3f763f3f3f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ą???£?????v????¬??v??????ą???£??¬??v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ą???£?????v????¬??v??????ą???£??¬??v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ą???£?????v????¬??v??????ą???£??¬??v?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3f3f3f3f763f3f3f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3f3f3f3f763f3f3f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3f3f3f3f763f3f3f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????v?????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????v?????????????????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????v?????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3f3f3f3f763f3f3f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3f3f3f3f763f3f3f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3f3f3f3f763f3f3f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝???∫?????v????▩??v??????룶⅝???∫??▩??v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝???∫?????v????▩??v??????룶⅝???∫??▩??v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝???∫?????v????▩??v??????룶⅝???∫??▩??v?????????????????????????????????????????? |