同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8fa9c18fabe23f3f3f8fabb13f3f3f3f653f3f3f3f3f623f3f8fabaea1de3f3f3f8fabb13f8faba43f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8fa9c18fabe23f3f3f8fabb13f3f3f3f653f3f3f3f3f623f3f8fabaea1de3f3f3f8fabb13f8faba43f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8fa9c18fabe23f3f3f8fabb13f3f3f3f653f3f3f3f3f623f3f8fabaea1de3f3f3f8fabb13f8faba43f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«¤¡ò??©Á«â???«±????e?????b??«®¡Þ???«±?«¤???«±¡ë????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤¡ò??©Á«â???«±????e?????b??«®¡Þ???«±?«¤???«±¡ë????Z???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«¤¡ò??©Á«â???«±????e?????b??«®¡Þ???«±?«¤???«±¡ë????Z??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8fa9c18fabe23f3f3f8fabb13f3f3f3f653f3f3f3f3f623f3f8fabaea1de3f3f3f8fabb13f8faba43f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8fa9c18fabe23f3f3f8fabb13f3f3f3f653f3f3f3f3f623f3f8fabaea1de3f3f3f8fabb13f8faba43f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8fa9c18fabe23f3f3f8fabb13f3f3f3f653f3f3f3f3f623f3f8fabaea1de3f3f3f8fabb13f8faba43f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将､｡??娼ﾁ将???将ｱ????e?????b??将ｮ｡ﾞ???将ｱ?将､???将ｱ｡????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､｡??娼ﾁ将???将ｱ????e?????b??将ｮ｡ﾞ???将ｱ?将､???将ｱ｡????Z???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将､｡??娼ﾁ将???将ｱ????e?????b??将ｮ｡ﾞ???将ｱ?将､???将ｱ｡????Z??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8fa9c18fabe23f3f3f8fabb13f3f3f3f653f3f3f3f3f623f3f8fabaea1de3f3f3f8fabb13f8faba43f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8fa9c18fabe23f3f3f8fabb13f3f3f3f653f3f3f3f3f623f3f8fabaea1de3f3f3f8fabb13f8faba43f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8fa9c18fabe23f3f3f8fabb13f3f3f3f653f3f3f3f3f623f3f8fabaea1de3f3f3f8fabb13f8faba43f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????â£??æú???é????e?????b??ç±???é?â???é°????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â£??æú???é????e?????b??ç±???é?â???é°????Z???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????â£??æú???é????e?????b??ç±???é?â???é°????Z??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8fa9c18fabe23f3f3f8fabb13f3f3f3f653f3f3f3f3f623f3f8fabaea1de3f3f3f8fabb13f8faba43f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8fa9c18fabe23f3f3f8fabb13f3f3f3f653f3f3f3f3f623f3f8fabaea1de3f3f3f8fabb13f8faba43f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8fa9c18fabe23f3f3f8fabb13f3f3f3f653f3f3f3f3f623f3f8fabaea1de3f3f3f8fabb13f8faba43f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????b?????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????b?????????????????????????????Z???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????b?????????????????????????????Z??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8fa9c18fabe23f3f3f8fabb13f3f3f3f653f3f3f3f3f623f3f8fabaea1de3f3f3f8fabb13f8faba43f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8fa9c18fabe23f3f3f8fabb13f3f3f3f653f3f3f3f3f623f3f8fabaea1de3f3f3f8fabb13f8faba43f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f8fa9c18fabe23f3f3f8fabb13f3f3f3f653f3f3f3f3f623f3f8fabaea1de3f3f3f8fabb13f8faba43f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶ㄱ終?룴햶モ???룶괄???e?????b??룶?咐??룶괄룶｝??룶괌熉???Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ㄱ終?룴햶モ???룶괄???e?????b??룶?咐??룶괄룶｝??룶괌熉???Z???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶ㄱ終?룴햶モ???룶괄???e?????b??룶?咐??룶괄룶｝??룶괌熉???Z??????????????????????????????? |