同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«¢¢ù???????????«¢¢ù???«¢¢ù???©ÁªÂ¢´???«¢¢ù????«¢¢ù????«¢¢ù??«¢¢ù???????????«¢¢ù??????«¢¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¢¢ù???????????«¢¢ù???«¢¢ù???©ÁªÂ¢´???«¢¢ù????«¢¢ù????«¢¢ù??«¢¢ù???????????«¢¢ù??????«¢¢ù??????????????????????????????????????????«¢¢ù???????????«¢¢ù???«¢¢ù???©ÁªÂ¢´???«¢¢ù????«¢¢ù????«¢¢ù??«¢¢ù???????????«¢¢ù??????«¢¢ù?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«¢¢ù???????????«¢¢ù???«¢¢ù???©ÁªÂ¢´???«¢¢ù????«¢¢ù????«¢¢ù??«¢¢ù???????????«¢¢ù??????«¢¢ù??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将｢｢???????????将｢｢???将｢｢???娼ﾁ宵ﾂ召ｴ???将｢｢????将｢｢????将｢｢??将｢｢???????????将｢｢??????将｢｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｢｢???????????将｢｢???将｢｢???娼ﾁ宵ﾂ召ｴ???将｢｢????将｢｢????将｢｢??将｢｢???????????将｢｢??????将｢｢??????????????????????????????????????????将｢｢???????????将｢｢???将｢｢???娼ﾁ宵ﾂ召ｴ???将｢｢????将｢｢????将｢｢??将｢｢???????????将｢｢??????将｢｢?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将｢｢???????????将｢｢???将｢｢???娼ﾁ宵ﾂ召ｴ???将｢｢????将｢｢????将｢｢??将｢｢???????????将｢｢??????将｢｢??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????à¶???????????à¶???à¶???æί???à¶????à¶????à¶??à¶???????????à¶??????à¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à¶???????????à¶???à¶???æί???à¶????à¶????à¶??à¶???????????à¶??????à¶??????????????????????????????????????????à¶???????????à¶???à¶???æί???à¶????à¶????à¶??à¶???????????à¶??????à¶?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????à¶???????????à¶???à¶???æί???à¶????à¶????à¶??à¶???????????à¶??????à¶??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f8faba2a2f93f3f3f8fa9c18faac28fa2b43f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f8faba2a2f93f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f8faba2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶⇔瓣??????????룶⇔瓣??룶⇔瓣??룴햶ぢ룫뇜??룶⇔瓣???룶⇔瓣???룶⇔瓣?룶⇔瓣??????????룶⇔瓣?????룶⇔瓣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⇔瓣??????????룶⇔瓣??룶⇔瓣??룴햶ぢ룫뇜??룶⇔瓣???룶⇔瓣???룶⇔瓣?룶⇔瓣??????????룶⇔瓣?????룶⇔瓣?????????????????????????????????????????룶⇔瓣??????????룶⇔瓣??룶⇔瓣??룴햶ぢ룫뇜??룶⇔瓣???룶⇔瓣???룶⇔瓣?룶⇔瓣??????????룶⇔瓣?????룶⇔瓣????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶⇔瓣??????????룶⇔瓣??룶⇔瓣??룴햶ぢ룫뇜??룶⇔瓣???룶⇔瓣???룶⇔瓣?룶⇔瓣??????????룶⇔瓣?????룶⇔瓣?????????????????????????????????????? |