同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ªØªÀ?¡ß¡ë?????????????????ªØªÀ?¡ß¡ë???????????????????????????ªØªÀ?¡ß¡ë?????????????????ªØªÀ?¡ß¡ë??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ªØªÀ?¡ß¡ë?????????????????ªØªÀ?¡ß¡ë???????????????????????????ªØªÀ?¡ß¡ë?????????????????ªØªÀ?¡ß¡ë??????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宵リ宵タ?。゚。?????????????????宵リ宵タ?。゚。???????????????????????????宵リ宵タ?。゚。?????????????????宵リ宵タ?。゚。??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宵リ宵タ?。゚。?????????????????宵リ宵タ?。゚。???????????????????????????宵リ宵タ?。゚。?????????????????宵リ宵タ?。゚。??????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ?×°?????????????????ÕÌ?×°???????????????????????????ÕÌ?×°?????????????????ÕÌ?×°??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ?×°?????????????????ÕÌ?×°???????????????????????????ÕÌ?×°?????????????????ÕÌ?×°??????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????؏????ߡ????????????????????؏????ߡ??????????????????????????????؏????ߡ????????????????????؏????ߡ???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????؏????ߡ????????????????????؏????ߡ??????????????????????????????؏????ߡ????????????????????؏????ߡ???????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03fa1dfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐だ?◆〓?????????????????룵釐だ?◆〓???????????????????????????룵釐だ?◆〓?????????????????룵釐だ?◆〓??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵釐だ?◆〓?????????????????룵釐だ?◆〓???????????????????????????룵釐だ?◆〓?????????????????룵釐だ?◆〓??????????????????????????????Q??????? |