同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f423f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f423f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f423f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ?o?????¢íª¡?????ªÔ?o?????????????????????????????ªÔ?o??????????ªÔ?M????o?????????ªÔ?B???¢Â©Ì???¢íªª????¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ?o?????¢íª¡?????ªÔ?o?????????????????????????????ªÔ?o??????????ªÔ?M????o?????????ªÔ?B???¢Â©Ì???¢íªª????¢î??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ?o?????¢íª¡?????ªÔ?o?????????????????????????????ªÔ?o??????????ªÔ?M????o?????????ªÔ?B???¢Â©Ì???¢íªª????¢î?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f423f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f423f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f423f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ?o?????召尞ｪ｡?????宵ﾔ?o?????????????????????????????宵ﾔ?o??????????宵ﾔ?M????o?????????宵ﾔ?B???召ﾂ娼ﾌ???召尞ｪｪ????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ?o?????召尞ｪ｡?????宵ﾔ?o?????????????????????????????宵ﾔ?o??????????宵ﾔ?M????o?????????宵ﾔ?B???召ﾂ娼ﾌ???召尞ｪｪ????召??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ?o?????召尞ｪ｡?????宵ﾔ?o?????????????????????????????宵ﾔ?o??????????宵ﾔ?M????o?????????宵ﾔ?B???召ﾂ娼ﾌ???召尞ｪｪ????召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f423f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f423f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f423f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ô?o?????©Á?????Ô?o?????????????????????????????Ô?o??????????Ô?M????o?????????Ô?B???¡ø???©Ã????®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô?o?????©Á?????Ô?o?????????????????????????????Ô?o??????????Ô?M????o?????????Ô?B???¡ø???©Ã????®??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ô?o?????©Á?????Ô?o?????????????????????????????Ô?o??????????Ô?M????o?????????Ô?B???¡ø???©Ã????®?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f423f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f423f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f423f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????폪??????????o?????????????????????????????????o??????????????M????o?????????????B????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????폪??????????o?????????????????????????????????o??????????????M????o?????????????B????????????폪??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????o???????폪??????????o?????????????????????????????????o??????????????M????o?????????????B????????????폪?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f423f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f423f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f4d3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f423f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵匿o?????룫日ぁ?????룵匿o?????????????????????????????룵匿o??????????룵匿M????o?????????룵匿B???룫혧㈛???룫日お????룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵匿o?????룫日ぁ?????룵匿o?????????????????????????????룵匿o??????????룵匿M????o?????????룵匿B???룫혧㈛???룫日お????룫荏?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵匿o?????룫日ぁ?????룵匿o?????????????????????????????룵匿o??????????룵匿M????o?????????룵匿B???룫혧㈛???룫日お????룫荏????????????????? |