同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f413f8faaa43f553f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f413f8faaa43f553f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f413f8faaa43f553f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?A?ª¤?U??????ªª¢ì_?ª¤?G?ªª¢Âª¤???ªª¡øª¤??ªª¢ì_?ª¤?G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?A?ª¤?U??????ªª¢ì_?ª¤?G?ªª¢Âª¤???ªª¡øª¤??ªª¢ì_?ª¤?G????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ªª?A?ª¤?U??????ªª¢ì_?ª¤?G?ªª¢Âª¤???ªª¡øª¤??ªª¢ì_?ª¤?G???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f413f8faaa43f553f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f413f8faaa43f553f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f413f8faaa43f553f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?A?宵､?U??????宵ｪ召??宵､?G?宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ｡ｪ､??宵ｪ召??宵､?G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?A?宵､?U??????宵ｪ召??宵､?G?宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ｡ｪ､??宵ｪ召??宵､?G????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?A?宵､?U??????宵ｪ召??宵､?G?宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ｡ｪ､??宵ｪ召??宵､?G???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f413f8faaa43f553f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f413f8faaa43f553f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f413f8faaa43f553f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????�A?�U??????ê_?�G?á�??ç�?ê_?�G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�A?�U??????ê_?�G?á�??ç�?ê_?�G????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????�A?�U??????ê_?�G?á�??ç�?ê_?�G???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f413f8faaa43f553f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f413f8faaa43f553f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f413f8faaa43f553f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????U????????????_?????G???????????????????????????_?????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????U????????????_?????G???????????????????????????_?????G????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????A?????U????????????_?????G???????????????????????????_?????G???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f413f8faaa43f553f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f413f8faaa43f553f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f413f8faaa43f553f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f8faaaa8fa2ec5f3f8faaa43f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃A?룵｝U??????룵첂?_?룵｝G?룵첂◈룵｝??룵ぁ杷い??룵첂?_?룵｝G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃A?룵｝U??????룵첂?_?룵｝G?룵첂◈룵｝??룵ぁ杷い??룵첂?_?룵｝G????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵₃A?룵｝U??????룵첂?_?룵｝G?룵첂◈룵｝??룵ぁ杷い??룵첂?_?룵｝G???????????????????????????? |