同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f03f8faaaaa1ad8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f03f8faaaaa1ad8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ªª???ªª¢Âªª??ªª¢Âªª?ªª?ª¤¡¯????ªª?ª¤¢ð?ªª¡ªª¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ªª???ªª¢Âªª??ªª¢Âªª?ªª?ª¤¡¯????ªª?ª¤¢ð?ªª¡ªª¢ù????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f03f8faaaaa1ad8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f03f8faaaaa1ad8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ???宵ｪ召ﾂ宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵ｪ?宵､｡ｯ????宵ｪ?宵､召?宵ｪ｡ｭ宵ｪ｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ???宵ｪ召ﾂ宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵ｪ?宵､｡ｯ????宵ｪ?宵､召?宵ｪ｡ｭ宵ｪ｢????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f03f8faaaaa1ad8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f03f8faaaaa1ad8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????�??á�?á��¨????�¤?ôö?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????�??á�?á��¨????�¤?ôö????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f03f8faaaaa1ad8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f03f8faaaaa1ad8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f03f8faaaaa1ad8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f03f8faaaaa1ad8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵첂◈룵₃?룵첂◈룵₃룵₃룵ㄱ????룵₃룵쨵??룵ぁ춳お??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵첂◈룵₃?룵첂◈룵₃룵₃룵ㄱ????룵₃룵쨵??룵ぁ춳お?????????????????????????????????????????? |