同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡Ü??«Á¢Ä??«Á¢Ä¡ñ???????ª¤¡Ü??«Á¢Ä??????«Á¢Ä??????«Á¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡Ü??«Á¢Ä??«Á¢Ä¡ñ???????ª¤¡Ü??«Á¢Ä??????«Á¢Ä??????«Á¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡Ü??«Á¢Ä??«Á¢Ä¡ñ???????ª¤¡Ü??«Á¢Ä??????«Á¢Ä??????«Á¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ﾜ??将ﾁ召ﾄ??将ﾁ召ﾄ｡???????宵､｡ﾜ??将ﾁ召ﾄ??????将ﾁ召ﾄ??????将ﾁ召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ﾜ??将ﾁ召ﾄ??将ﾁ召ﾄ｡???????宵､｡ﾜ??将ﾁ召ﾄ??????将ﾁ召ﾄ??????将ﾁ召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ﾜ??将ﾁ召ﾄ??将ﾁ召ﾄ｡???????宵､｡ﾜ??将ﾁ召ﾄ??????将ﾁ召ﾄ??????将ﾁ召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Â＋??ï¿??ï¿¢???????Â＋??ï¿??????ï¿??????ï¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â＋??ï¿??ï¿¢???????Â＋??ï¿??????ï¿??????ï¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â＋??ï¿??ï¿¢???????Â＋??ï¿??????ï¿??????ï¿???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1dc3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ拔?룶햶◐??룶햶◐∵???????룵ㄱ拔?룶햶◐??????룶햶◐??????룶햶◐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ拔?룶햶◐??룶햶◐∵???????룵ㄱ拔?룶햶◐??????룶햶◐??????룶햶◐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ拔?룶햶◐??룶햶◐∵???????룵ㄱ拔?룶햶◐??????룶햶◐??????룶햶◐???????????????????????????????????????????????????????????????????? |