同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢íªª¢ù????????ª¤¢íªª¢ù?????????????????ª¤¢íªª¢ù????????????????????ª¤¢íªª¢ù???????????????ª¤¢íªª¢ù????????ª¤¢íªª¢ù?????????????????ª¤¢íªª¢ù????????ª¤¢íªª¢ù?????????????????ª¤¢íªª¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢íªª¢ù????????ª¤¢íªª¢ù?????????????????ª¤¢íªª¢ù????????????????????ª¤¢íªª¢ù???????????????ª¤¢íªª¢ù????????ª¤¢íªª¢ù?????????????????ª¤¢íªª¢ù????????ª¤¢íªª¢ù?????????????????ª¤¢íªª¢ù????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召尞ェェ「????????宵、召尞ェェ「?????????????????宵、召尞ェェ「????????????????????宵、召尞ェェ「???????????????宵、召尞ェェ「????????宵、召尞ェェ「?????????????????宵、召尞ェェ「????????宵、召尞ェェ「?????????????????宵、召尞ェェ「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宵、召尞ェェ「????????宵、召尞ェェ「?????????????????宵、召尞ェェ「????????????????????宵、召尞ェェ「???????????????宵、召尞ェェ「????????宵、召尞ェェ「?????????????????宵、召尞ェェ「????????宵、召尞ェェ「?????????????????宵、召尞ェェ「????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????©ö????????©ö?????????????????©ö????????????????????©ö???????????????©ö????????©ö?????????????????©ö????????©ö?????????????????©ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????©ö????????©ö?????????????????©ö????????????????????©ö???????????????©ö????????©ö?????????????????©ö????????©ö?????????????????©ö????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????폪?????????????????????????폪????????????????????????????폪???????????????????????폪????????????????폪?????????????????????????폪????????????????폪?????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????폪?????????????????????????폪????????????????????????????폪???????????????????????폪????????????????폪?????????????????????????폪????????????????폪?????????????????????????폪???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵あ瓣???????룵쨵?룵あ瓣????????????????룵쨵?룵あ瓣???????????????????룵쨵?룵あ瓣??????????????룵쨵?룵あ瓣???????룵쨵?룵あ瓣????????????????룵쨵?룵あ瓣???????룵쨵?룵あ瓣????????????????룵쨵?룵あ瓣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵あ瓣???????룵쨵?룵あ瓣????????????????룵쨵?룵あ瓣???????????????????룵쨵?룵あ瓣??????????????룵쨵?룵あ瓣???????룵쨵?룵あ瓣????????????????룵쨵?룵あ瓣???????룵쨵?룵あ瓣????????????????룵쨵?룵あ瓣???????????????????????????????? |