同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ????ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ????ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ????ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ????ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ????ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ????ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤?Nª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡????宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡????宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡????宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡????宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡????宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡????宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､?宵､?N宵､?宵､?宵､?宵､｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????�N�����N���¢????�N�����N���¢????�N�����N���¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�N�����N���¢????�N�����N���¢????�N�����N���¢???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????�N�����N���¢????�N�����N���¢????�N�����N���¢??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????N?????????????????????????N????????????????????N?????????????????????????N????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????N?????????????????????????N????????????????????N?????????????????????????N????????????????????N????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????N?????????????????????????N????????????????????N?????????????????????????N????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4e8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝N룵｝룵｝룵｝룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌???룵｝N룵｝룵｝룵｝룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌???룵｝N룵｝룵｝룵｝룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝N룵｝룵｝룵｝룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌???룵｝N룵｝룵｝룵｝룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌???룵｝N룵｝룵｝룵｝룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵｝N룵｝룵｝룵｝룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌???룵｝N룵｝룵｝룵｝룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌???룵｝N룵｝룵｝룵｝룵｝룵｝N룵｝룵｝룵｝룵ㄱ鋌?????????????????? |