同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢¡ñ?¡ñ¢î???????ª¢¡ñ?¡ñ¢î?????ª¢¡ñ?¡ñ«²?????ª¢¡ñ????????????????ª¢¡ñ?¡ñ¢î?????ª¢¡ñ???????ª¢??ªã©°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢¡ñ?¡ñ¢î???????ª¢¡ñ?¡ñ¢î?????ª¢¡ñ?¡ñ«²?????ª¢¡ñ????????????????ª¢¡ñ?¡ñ¢î?????ª¢¡ñ???????ª¢??ªã©°????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ª¢¡ñ?¡ñ¢î???????ª¢¡ñ?¡ñ¢î?????ª¢¡ñ?¡ñ«²?????ª¢¡ñ????????????????ª¢¡ñ?¡ñ¢î?????ª¢¡ñ???????ª¢??ªã©°???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢｡?｡｢???????宵｢｡?｡｢?????宵｢｡?｡ｫｲ?????宵｢｡????????????????宵｢｡?｡｢?????宵｢｡???????宵｢??宵繽ｩｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢｡?｡｢???????宵｢｡?｡｢?????宵｢｡?｡ｫｲ?????宵｢｡????????????????宵｢｡?｡｢?????宵｢｡???????宵｢??宵繽ｩｰ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宵｢｡?｡｢???????宵｢｡?｡｢?????宵｢｡?｡ｫｲ?????宵｢｡????????????????宵｢｡?｡｢?????宵｢｡???????宵｢??宵繽ｩｰ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????À¢?¢®???????À¢?¢®?????À¢?¢è?????À¢????????????????À¢?¢®?????À¢???????À??ÙÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????À¢?¢®???????À¢?¢®?????À¢?¢è?????À¢????????????????À¢?¢®?????À¢???????À??ÙÞ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????À¢?¢®???????À¢?¢®?????À¢?¢è?????À¢????????????????À¢?¢®?????À¢???????À??ÙÞ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8faaa2a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵⇒鋌∵룫荏??????룵⇒鋌∵룫荏????룵⇒鋌∵룶깰????룵⇒鋌???????????????룵⇒鋌∵룫荏????룵⇒鋌??????룵∨?룵純ʼn???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵⇒鋌∵룫荏??????룵⇒鋌∵룫荏????룵⇒鋌∵룶깰????룵⇒鋌???????????????룵⇒鋌∵룫荏????룵⇒鋌??????룵∨?룵純ʼn????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵⇒鋌∵룫荏??????룵⇒鋌∵룫荏????룵⇒鋌∵룶깰????룵⇒鋌???????????????룵⇒鋌∵룫荏????룵⇒鋌??????룵∨?룵純ʼn???????????????? |