同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡???????????ª¢«¡¡ñª³??ª¢«¡¡ñ©Á?????ª¢«¡??ª¢«¡??ª¢«¡??ª¢«¡???????????ª¢«¡¡ñª³?????ª¢«¡¡ñª³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡???????????ª¢«¡¡ñª³??ª¢«¡¡ñ©Á?????ª¢«¡??ª¢«¡??ª¢«¡??ª¢«¡???????????ª¢«¡¡ñª³?????ª¢«¡¡ñª³?????????????????????????????????????????ª¢«¡???????????ª¢«¡¡ñª³??ª¢«¡¡ñ©Á?????ª¢«¡??ª¢«¡??ª¢«¡??ª¢«¡???????????ª¢«¡¡ñª³?????ª¢«¡¡ñª³????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡???????????ª¢«¡¡ñª³??ª¢«¡¡ñ©Á?????ª¢«¡??ª¢«¡??ª¢«¡??ª¢«¡???????????ª¢«¡¡ñª³?????ª¢«¡¡ñª³?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡???????????宵｢将｡｡ｪｳ??宵｢将｡｡ｩﾁ?????宵｢将｡??宵｢将｡??宵｢将｡??宵｢将｡???????????宵｢将｡｡ｪｳ?????宵｢将｡｡ｪｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡???????????宵｢将｡｡ｪｳ??宵｢将｡｡ｩﾁ?????宵｢将｡??宵｢将｡??宵｢将｡??宵｢将｡???????????宵｢将｡｡ｪｳ?????宵｢将｡｡ｪｳ?????????????????????????????????????????宵｢将｡???????????宵｢将｡｡ｪｳ??宵｢将｡｡ｩﾁ?????宵｢将｡??宵｢将｡??宵｢将｡??宵｢将｡???????????宵｢将｡｡ｪｳ?????宵｢将｡｡ｪｳ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡???????????宵｢将｡｡ｪｳ??宵｢将｡｡ｩﾁ?????宵｢将｡??宵｢将｡??宵｢将｡??宵｢将｡???????????宵｢将｡｡ｪｳ?????宵｢将｡｡ｪｳ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Àá???????????Àá¢Ë??Àá¢æ?????Àá??Àá??Àá??Àá???????????Àá¢Ë?????Àá¢Ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá???????????Àá¢Ë??Àá¢æ?????Àá??Àá??Àá??Àá???????????Àá¢Ë?????Àá¢Ë?????????????????????????????????????????Àá???????????Àá¢Ë??Àá¢æ?????Àá??Àá??Àá??Àá???????????Àá¢Ë?????Àá¢Ë????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Àá???????????Àá¢Ë??Àá¢æ?????Àá??Àá??Àá??Àá???????????Àá¢Ë?????Àá¢Ë?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ???????????룵쥚ァ∵룵끗?룵쥚ァ∵룴절????룵쥚ァ??룵쥚ァ??룵쥚ァ??룵쥚ァ???????????룵쥚ァ∵룵끗????룵쥚ァ∵룵끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ???????????룵쥚ァ∵룵끗?룵쥚ァ∵룴절????룵쥚ァ??룵쥚ァ??룵쥚ァ??룵쥚ァ???????????룵쥚ァ∵룵끗????룵쥚ァ∵룵끗????????????????????????????????????????룵쥚ァ???????????룵쥚ァ∵룵끗?룵쥚ァ∵룴절????룵쥚ァ??룵쥚ァ??룵쥚ァ??룵쥚ァ???????????룵쥚ァ∵룵끗????룵쥚ァ∵룵끗???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ???????????룵쥚ァ∵룵끗?룵쥚ァ∵룴절????룵쥚ァ??룵쥚ァ??룵쥚ァ??룵쥚ァ???????????룵쥚ァ∵룵끗????룵쥚ァ∵룵끗????????????????????????????????????? |