同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢?¡ñ???????????????????????????????????????ª¢?¡ñ?????????????ª¢?¡ñ???ª¢¢Â©Ì¢Â???ª¢?¡ñ??????????????ª¢?¡ñ?????????????ª¢?¡ñ???ª¢¢Â©Ì¢Â???ª¢?¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢?¡ñ???????????????????????????????????????ª¢?¡ñ?????????????ª¢?¡ñ???ª¢¢Â©Ì¢Â???ª¢?¡ñ??????????????ª¢?¡ñ?????????????ª¢?¡ñ???ª¢¢Â©Ì¢Â???ª¢?¡ñ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ª¢?¡ñ???????????????????????????????????????ª¢?¡ñ?????????????ª¢?¡ñ???ª¢¢Â©Ì¢Â???ª¢?¡ñ??????????????ª¢?¡ñ?????????????ª¢?¡ñ???ª¢¢Â©Ì¢Â???ª¢?¡ñ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢?｡???????????????????????????????????????宵｢?｡?????????????宵｢?｡???宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???宵｢?｡??????????????宵｢?｡?????????????宵｢?｡???宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???宵｢?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢?｡???????????????????????????????????????宵｢?｡?????????????宵｢?｡???宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???宵｢?｡??????????????宵｢?｡?????????????宵｢?｡???宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???宵｢?｡???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宵｢?｡???????????????????????????????????????宵｢?｡?????????????宵｢?｡???宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???宵｢?｡??????????????宵｢?｡?????????????宵｢?｡???宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???宵｢?｡??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????À?¢???????????????????????????????????????À?¢?????????????À?¢???À¡ø¡???À?¢??????????????À?¢?????????????À?¢???À¡ø¡???À?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À?¢???????????????????????????????????????À?¢?????????????À?¢???À¡ø¡???À?¢??????????????À?¢?????????????À?¢???À¡ø¡???À?¢???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????À?¢???????????????????????????????????????À?¢?????????????À?¢???À¡ø¡???À?¢??????????????À?¢?????????????À?¢???À¡ø¡???À?¢??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨∵???????????????????????????????????????룵∨∵?????????????룵∨∵???룵쥚◈룴健◈???룵∨∵??????????????룵∨∵?????????????룵∨∵???룵쥚◈룴健◈???룵∨∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨∵???????????????????????????????????????룵∨∵?????????????룵∨∵???룵쥚◈룴健◈???룵∨∵??????????????룵∨∵?????????????룵∨∵???룵쥚◈룴健◈???룵∨∵???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵∨∵???????????????????????????????????????룵∨∵?????????????룵∨∵???룵쥚◈룴健◈???룵∨∵??????????????룵∨∵?????????????룵∨∵???룵쥚◈룴健◈???룵∨∵??????????????????????????????????????? |