同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¡ñªª??????ª¤¡ñªÀ??ª¡???????????ª¡?¡ñªª??????ª¤¡ñªÀ??ª¡???????????????????ª¡?¡ñªª??????ª¤¡ñªÀ??ª¡???????????ª¡?¡ñªª??????ª¤¡ñªÀ??ª¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¡ñªª??????ª¤¡ñªÀ??ª¡???????????ª¡?¡ñªª??????ª¤¡ñªÀ??ª¡???????????????????ª¡?¡ñªª??????ª¤¡ñªÀ??ª¡???????????ª¡?¡ñªª??????ª¤¡ñªÀ??ª¡????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¡ñªª??????ª¤¡ñªÀ??ª¡???????????ª¡?¡ñªª??????ª¤¡ñªÀ??ª¡???????????????????ª¡?¡ñªª??????ª¤¡ñªÀ??ª¡???????????ª¡?¡ñªª??????ª¤¡ñªÀ??ª¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡?｡ｪｪ??????宵､｡ｪﾀ??宵｡???????????宵｡?｡ｪｪ??????宵､｡ｪﾀ??宵｡???????????????????宵｡?｡ｪｪ??????宵､｡ｪﾀ??宵｡???????????宵｡?｡ｪｪ??????宵､｡ｪﾀ??宵｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡?｡ｪｪ??????宵､｡ｪﾀ??宵｡???????????宵｡?｡ｪｪ??????宵､｡ｪﾀ??宵｡???????????????????宵｡?｡ｪｪ??????宵､｡ｪﾀ??宵｡???????????宵｡?｡ｪｪ??????宵､｡ｪﾀ??宵｡????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宵｡?｡ｪｪ??????宵､｡ｪﾀ??宵｡???????????宵｡?｡ｪｪ??????宵､｡ｪﾀ??宵｡???????????????????宵｡?｡ｪｪ??????宵､｡ｪﾀ??宵｡???????????宵｡?｡ｪｪ??????宵､｡ｪﾀ??宵｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¢Ã??????¢Ì??Á???????????Á?¢Ã??????¢Ì??Á???????????????????Á?¢Ã??????¢Ì??Á???????????Á?¢Ã??????¢Ì??Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¢Ã??????¢Ì??Á???????????Á?¢Ã??????¢Ì??Á???????????????????Á?¢Ã??????¢Ì??Á???????????Á?¢Ã??????¢Ì??Á????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Á?¢Ã??????¢Ì??Á???????????Á?¢Ã??????¢Ì??Á???????????????????Á?¢Ã??????¢Ì??Á???????????Á?¢Ã??????¢Ì??Á???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵?∵룵₃?????룵ㄱ存だ??룵???????????룵?∵룵₃?????룵ㄱ存だ??룵???????????????????룵?∵룵₃?????룵ㄱ存だ??룵???????????룵?∵룵₃?????룵ㄱ存だ??룵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?∵룵₃?????룵ㄱ存だ??룵???????????룵?∵룵₃?????룵ㄱ存だ??룵???????????????????룵?∵룵₃?????룵ㄱ存だ??룵???????????룵?∵룵₃?????룵ㄱ存だ??룵????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵?∵룵₃?????룵ㄱ存だ??룵???????????룵?∵룵₃?????룵ㄱ存だ??룵???????????????????룵?∵룵₃?????룵ㄱ存だ??룵???????????룵?∵룵₃?????룵ㄱ存だ??룵???????????????????? |