同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡??¢î????????????????ª¡??¢î????ª¡??¢î????????ª¡??¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡??¢î????????????????ª¡??¢î????ª¡??¢î????????ª¡??¢Ä?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ª¡??¢î????????????????ª¡??¢î????ª¡??¢î????????ª¡??¢Ä????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡??召????????????????宵｡??召????宵｡??召????????宵｡??召ﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡??召????????????????宵｡??召????宵｡??召????????宵｡??召ﾄ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宵｡??召????????????????宵｡??召????宵｡??召????????宵｡??召ﾄ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Á??®????????????????Á??®????Á??®????????Á??¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á??®????????????????Á??®????Á??®????????Á??¿?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Á??®????????????????Á??®????Á??®????????Á??¿????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룵??룫荏???????????????룵??룫荏???룵??룫荏???????룵??룫츳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??룫荏???????????????룵??룫荏???룵??룫荏???????룵??룫츳????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵??룫荏???????????????룵??룫荏???룵??룫荏???????룵??룫츳???????????????????????? |