同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????©Âá¢????????©Âá¢??????????©Âá¢????????©Âá¢????`?????`?????????????©Âá¢????????©Âá¢???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????©Âá¢????????©Âá¢??????????©Âá¢????????©Âá¢????`?????`?????????????©Âá¢????????©Âá¢???????????????????`?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????娼ツ發????????娼ツ發??????????娼ツ發????????娼ツ發????`?????`?????????????娼ツ發????????娼ツ發???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????娼ツ發????????娼ツ發??????????娼ツ發????????娼ツ發????`?????`?????????????娼ツ發????????娼ツ發???????????????????`?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????đ瓣????????đ瓣??????????đ瓣????????đ瓣????`?????`?????????????đ瓣????????đ瓣???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????đ瓣????????đ瓣??????????đ瓣????????đ瓣????`?????`?????????????đ瓣????????đ瓣???????????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????????????????????????????????????????????????`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2e1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룴쭐∨???????룴쭐∨?????????룴쭐∨???????룴쭐∨???`?????`?????????????룴쭐∨???????룴쭐∨??????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룴쭐∨???????룴쭐∨?????????룴쭐∨???????룴쭐∨???`?????`?????????????룴쭐∨???????룴쭐∨??????????????????`?????????????????? |