同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f8fa9c1a1de8faba4713f3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f8fa9c1a1de8faba4713f3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡Þ???©Á¡Þ«¤q???????«®Z?????«®Z??????«®Z?????©Á¡Þ?????©Á¡Þ«®W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡Þ???©Á¡Þ«¤q???????«®Z?????«®Z??????«®Z?????©Á¡Þ?????©Á¡Þ«®W????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f8fa9c1a1de8faba4713f3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f8fa9c1a1de8faba4713f3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ﾞ???娼ﾁ｡ﾞ将､q???????将ｮZ?????将ｮZ??????将ｮZ?????娼ﾁ｡ﾞ?????娼ﾁ｡ﾞ将ｮW???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ﾞ???娼ﾁ｡ﾞ将､q???????将ｮZ?????将ｮZ??????将ｮZ?????娼ﾁ｡ﾞ?????娼ﾁ｡ﾞ将ｮW????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f8fa9c1a1de8faba4713f3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f8fa9c1a1de8faba4713f3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æ±???æ±âq???????çZ?????çZ??????çZ?????æ±?????æ±çW???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æ±???æ±âq???????çZ?????çZ??????çZ?????æ±?????æ±çW????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f8fa9c1a1de8faba4713f3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f8fa9c1a1de8faba4713f3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??q??????????Z????????Z?????????Z???????????????????ޏ??W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??q??????????Z????????Z?????????Z???????????????????ޏ??W????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f8fa9c1a1de8faba4713f3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f8fa9c1a1de8faba4713f3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f3f8fabae5a3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룴점咐??룴점枇イq???????룶췡?????룶췡??????룶췡?????룴점咐????룴점枇ギW???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룴점咐??룴점枇イq???????룶췡?????룶췡??????룶췡?????룴점咐????룴점枇ギW????????????? |