同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢Ì????????????©Á?¢Ì?????????©Á?¢Ì???????????????????????????????????????©Á?¢Ì?????????????????©Á?¢Ì????????????©Á?¢Ì?????????©Á?¢Ì???????????????????????????????©Á?¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢Ì????????????©Á?¢Ì?????????©Á?¢Ì???????????????????????????????????????©Á?¢Ì?????????????????©Á?¢Ì????????????©Á?¢Ì?????????©Á?¢Ì???????????????????????????????©Á?¢Ì????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢Ì????????????©Á?¢Ì?????????©Á?¢Ì???????????????????????????????????????©Á?¢Ì?????????????????©Á?¢Ì????????????©Á?¢Ì?????????©Á?¢Ì???????????????????????????????©Á?¢Ì???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ?「フ????????????娼チ?「フ?????????娼チ?「フ???????????????????????????????????????娼チ?「フ?????????????????娼チ?「フ????????????娼チ?「フ?????????娼チ?「フ???????????????????????????????娼チ?「フ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ?「フ????????????娼チ?「フ?????????娼チ?「フ???????????????????????????????????????娼チ?「フ?????????????????娼チ?「フ????????????娼チ?「フ?????????娼チ?「フ???????????????????????????????娼チ?「フ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????娼チ?「フ????????????娼チ?「フ?????????娼チ?「フ???????????????????????????????????????娼チ?「フ?????????????????娼チ?「フ????????????娼チ?「フ?????????娼チ?「フ???????????????????????????????娼チ?「フ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¬????????????æ?¬?????????æ?¬???????????????????????????????????????æ?¬?????????????????æ?¬????????????æ?¬?????????æ?¬???????????????????????????????æ?¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¬????????????æ?¬?????????æ?¬???????????????????????????????????????æ?¬?????????????????æ?¬????????????æ?¬?????????æ?¬???????????????????????????????æ?¬????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æ?¬????????????æ?¬?????????æ?¬???????????????????????????????????????æ?¬?????????????????æ?¬????????????æ?¬?????????æ?¬???????????????????????????????æ?¬???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룴절▩????????????룴절▩?????????룴절▩???????????????????????????????????????룴절▩?????????????????룴절▩????????????룴절▩?????????룴절▩???????????????????????????????룴절▩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절▩????????????룴절▩?????????룴절▩???????????????????????????????????????룴절▩?????????????????룴절▩????????????룴절▩?????????룴절▩???????????????????????????????룴절▩????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룴절▩????????????룴절▩?????????룴절▩???????????????????????????????????????룴절▩?????????????????룴절▩????????????룴절▩?????????룴절▩???????????????????????????????룴절▩???????????????????????????????????? |