同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢ðª£?????¢ðª£?????????¢ðª£?????¢ðª£???????????¢ðª£?????¢ðª£???????????¢ðª£?????¢ðª£??????????¢ðª£?????¢ðª£??????¢ðª£?????¢ðª£?????????¢ðª£?????¢ðª£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ðª£?????¢ðª£?????????¢ðª£?????¢ðª£???????????¢ðª£?????¢ðª£???????????¢ðª£?????¢ðª£??????????¢ðª£?????¢ðª£??????¢ðª£?????¢ðª£?????????¢ðª£?????¢ðª£????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢ðª£?????¢ðª£?????????¢ðª£?????¢ðª£???????????¢ðª£?????¢ðª£???????????¢ðª£?????¢ðª£??????????¢ðª£?????¢ðª£??????¢ðª£?????¢ðª£?????????¢ðª£?????¢ðª£???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????召ェ」?????召ェ」?????????召ェ」?????召ェ」???????????召ェ」?????召ェ」???????????召ェ」?????召ェ」??????????召ェ」?????召ェ」??????召ェ」?????召ェ」?????????召ェ」?????召ェ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ェ」?????召ェ」?????????召ェ」?????召ェ」???????????召ェ」?????召ェ」???????????召ェ」?????召ェ」??????????召ェ」?????召ェ」??????召ェ」?????召ェ」?????????召ェ」?????召ェ」????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召ェ」?????召ェ」?????????召ェ」?????召ェ」???????????召ェ」?????召ェ」???????????召ェ」?????召ェ」??????????召ェ」?????召ェ」??????召ェ」?????召ェ」?????????召ェ」?????召ェ」???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ä?????¤Ä?????????¤Ä?????¤Ä???????????¤Ä?????¤Ä???????????¤Ä?????¤Ä??????????¤Ä?????¤Ä??????¤Ä?????¤Ä?????????¤Ä?????¤Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ä?????¤Ä?????????¤Ä?????¤Ä???????????¤Ä?????¤Ä???????????¤Ä?????¤Ä??????????¤Ä?????¤Ä??????¤Ä?????¤Ä?????????¤Ä?????¤Ä????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¤Ä?????¤Ä?????????¤Ä?????¤Ä???????????¤Ä?????¤Ä???????????¤Ä?????¤Ä??????????¤Ä?????¤Ä??????¤Ä?????¤Ä?????????¤Ä?????¤Ä???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ?????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ???????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ???????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ??????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ??????룫碇ぃ?????룫碇ぃ?????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ?????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ???????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ???????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ??????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ??????룫碇ぃ?????룫碇ぃ?????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ?????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ???????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ???????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ??????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ??????룫碇ぃ?????룫碇ぃ?????????룫碇ぃ?????룫碇ぃ???????????????????? |