同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?????¡?¢Â???????¢Â©°??¢î?????¡?¢Â?????¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?????¡?¢Â???????¢Â©°??¢î?????¡?¢Â?????¢Â??????????????????????????????????????????¢î?????¡?¢Â???????¢Â©°??¢î?????¡?¢Â?????¢Â?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢î?????¡?¢Â???????¢Â©°??¢î?????¡?¢Â?????¢Â??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????召?????｡ｭ?召ﾂ???????召ﾂ娼ｰ??召?????｡ｭ?召ﾂ?????召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????｡ｭ?召ﾂ???????召ﾂ娼ｰ??召?????｡ｭ?召ﾂ?????召ﾂ??????????????????????????????????????????召?????｡ｭ?召ﾂ???????召ﾂ娼ｰ??召?????｡ｭ?召ﾂ?????召ﾂ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召?????｡ｭ?召ﾂ???????召ﾂ娼ｰ??召?????｡ｭ?召ﾂ?????召ﾂ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????®?????´?¡???????¡Þ??®?????´?¡?????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?????´?¡???????¡Þ??®?????´?¡?????¡??????????????????????????????????????????®?????´?¡???????¡Þ??®?????´?¡?????¡?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????®?????´?¡???????¡Þ??®?????´?¡?????¡??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏????∼?룫집??????룫혧ʼn??룫荏????∼?룫집????룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏????∼?룫집??????룫혧ʼn??룫荏????∼?룫집????룫집?????????????????????????????????????????룫荏????∼?룫집??????룫혧ʼn??룫荏????∼?룫집????룫집????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫荏????∼?룫집??????룫혧ʼn??룫荏????∼?룫집????룫집?????????????????????????????????????? |