ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3fa1af8fa2c23f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3fa1af8fa2c23f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3fa1af8fa2c23f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Ì????????¢í¢Ì???e???¢í¢Ì????????¢í¢Ì?????¢í¢Ì???e???¢í¢Ì??????¢í¢Ì???¢í???¢í¢Ì???e???¢í¢Ì???????¢í¢Ì???¢í???¢í¢Ì???¡¯¢Â??¢í¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Ì????????¢í¢Ì???e???¢í¢Ì????????¢í¢Ì?????¢í¢Ì???e???¢í¢Ì??????¢í¢Ì???¢í???¢í¢Ì???e???¢í¢Ì???????¢í¢Ì???¢í???¢í¢Ì???¡¯¢Â??¢í¢Ì??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Ì????????¢í¢Ì???e???¢í¢Ì????????¢í¢Ì?????¢í¢Ì???e???¢í¢Ì??????¢í¢Ì???¢í???¢í¢Ì???e???¢í¢Ì???????¢í¢Ì???¢í???¢í¢Ì???¡¯¢Â??¢í¢Ì??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3fa1af8fa2c23f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3fa1af8fa2c23f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3fa1af8fa2c23f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????召悊ﾌ????????召悊ﾌ???e???召悊ﾌ????????召悊ﾌ?????召悊ﾌ???e???召悊ﾌ??????召悊ﾌ???召???召悊ﾌ???e???召悊ﾌ???????召悊ﾌ???召???召悊ﾌ???｡ｯ召ﾂ??召悊ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召悊ﾌ????????召悊ﾌ???e???召悊ﾌ????????召悊ﾌ?????召悊ﾌ???e???召悊ﾌ??????召悊ﾌ???召???召悊ﾌ???e???召悊ﾌ???????召悊ﾌ???召???召悊ﾌ???｡ｯ召ﾂ??召悊ﾌ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召悊ﾌ????????召悊ﾌ???e???召悊ﾌ????????召悊ﾌ?????召悊ﾌ???e???召悊ﾌ??????召悊ﾌ???召???召悊ﾌ???e???召悊ﾌ???????召悊ﾌ???召???召悊ﾌ???｡ｯ召ﾂ??召悊ﾌ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3fa1af8fa2c23f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3fa1af8fa2c23f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3fa1af8fa2c23f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????©¬????????©¬???e???©¬????????©¬?????©¬???e???©¬??????©¬???©???©¬???e???©¬???????©¬???©???©¬???¨¡??©¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬????????©¬???e???©¬????????©¬?????©¬???e???©¬??????©¬???©???©¬???e???©¬???????©¬???©???©¬???¨¡??©¬??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????©¬????????©¬???e???©¬????????©¬?????©¬???e???©¬??????©¬???©???©¬???e???©¬???????©¬???©???©¬???¨¡??©¬??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3fa1af8fa2c23f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3fa1af8fa2c23f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3fa1af8fa2c23f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????e????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????e????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????e????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3fa1af8fa2c23f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3fa1af8fa2c23f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f653f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3fa1af8fa2c23f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????룫笠邯???????룫笠邯??e???룫笠邯???????룫笠邯????룫笠邯??e???룫笠邯?????룫笠邯??룫薏??룫笠邯??e???룫笠邯??????룫笠邯??룫薏??룫笠邯??’룫집?룫笠邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫笠邯???????룫笠邯??e???룫笠邯???????룫笠邯????룫笠邯??e???룫笠邯?????룫笠邯??룫薏??룫笠邯??e???룫笠邯??????룫笠邯??룫薏??룫笠邯??’룫집?룫笠邯?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫笠邯???????룫笠邯??e???룫笠邯???????룫笠邯????룫笠邯??e???룫笠邯?????룫笠邯??룫薏??룫笠邯??e???룫笠邯??????룫笠邯??룫薏??룫笠邯??’룫집?룫笠邯?????????????????