同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¢Â¢´??¡?????¢íª¡?¢Â¢´??¡???????????¢íª¡?¢Â¢´??¡?????????¢íª¡?¢Â¢´??¡???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¢Â¢´??¡?????¢íª¡?¢Â¢´??¡???????????¢íª¡?¢Â¢´??¡?????????¢íª¡?¢Â¢´??¡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?召ﾂ召ｴ??｡ｭ?????召尞ｪ｡?召ﾂ召ｴ??｡ｭ???????????召尞ｪ｡?召ﾂ召ｴ??｡ｭ?????????召尞ｪ｡?召ﾂ召ｴ??｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?召ﾂ召ｴ??｡ｭ?????召尞ｪ｡?召ﾂ召ｴ??｡ｭ???????????召尞ｪ｡?召ﾂ召ｴ??｡ｭ?????????召尞ｪ｡?召ﾂ召ｴ??｡ｭ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¡¯??´?????©Á?¡¯??´???????????©Á?¡¯??´?????????©Á?¡¯??´???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¡¯??´?????©Á?¡¯??´???????????©Á?¡¯??´?????????©Á?¡¯??´???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????폪???????????????????????폪?????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????폪???????????????????????폪?????????????????????폪?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?룫혧¤??∼?????룫日ぁ?룫혧¤??∼???????????룫日ぁ?룫혧¤??∼?????????룫日ぁ?룫혧¤??∼???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?룫혧¤??∼?????룫日ぁ?룫혧¤??∼???????????룫日ぁ?룫혧¤??∼?????????룫日ぁ?룫혧¤??∼???????????? |