同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Ò?¢ì«£?????????¢ì«Ò?¢ì«£?????????z???????????¢ì«Ò?¢ì«£?????????¢ì«Ò?¢ì«£?????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Ò?¢ì«£?????????¢ì«Ò?¢ì«£?????????z???????????¢ì«Ò?¢ì«£?????????¢ì«Ò?¢ì«£?????????z??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Ò?¢ì«£?????????¢ì«Ò?¢ì«£?????????z???????????¢ì«Ò?¢ì«£?????????¢ì«Ò?¢ì«£?????????z?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾒ?召?ｫ｣?????????召?ｫﾒ?召?ｫ｣?????????z???????????召?ｫﾒ?召?ｫ｣?????????召?ｫﾒ?召?ｫ｣?????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾒ?召?ｫ｣?????????召?ｫﾒ?召?ｫ｣?????????z???????????召?ｫﾒ?召?ｫ｣?????????召?ｫﾒ?召?ｫ｣?????????z??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾒ?召?ｫ｣?????????召?ｫﾒ?召?ｫ｣?????????z???????????召?ｫﾒ?召?ｫ｣?????????召?ｫﾒ?召?ｫ｣?????????z?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ªò?ªä?????????ªò?ªä?????????z???????????ªò?ªä?????????ªò?ªä?????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªò?ªä?????????ªò?ªä?????????z???????????ªò?ªä?????????ªò?ªä?????????z??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ªò?ªä?????????ªò?ªä?????????z???????????ªò?ªä?????????ªò?ªä?????????z?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????쏫????????????쏫????쏫??????????z?????????????쏫????쏫????????????쏫????쏫??????????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????쏫????????????쏫????쏫??????????z?????????????쏫????쏫????????????쏫????쏫??????????z??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????쏫????????????쏫????쏫??????????z?????????????쏫????쏫????????????쏫????쏫??????????z?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ヒ?룫鷹ィ?????????룫鷹ヒ?룫鷹ィ?????????z???????????룫鷹ヒ?룫鷹ィ?????????룫鷹ヒ?룫鷹ィ?????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ヒ?룫鷹ィ?????????룫鷹ヒ?룫鷹ィ?????????z???????????룫鷹ヒ?룫鷹ィ?????????룫鷹ヒ?룫鷹ィ?????????z??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ヒ?룫鷹ィ?????????룫鷹ヒ?룫鷹ィ?????????z???????????룫鷹ヒ?룫鷹ィ?????????룫鷹ヒ?룫鷹ィ?????????z?????????????????????? |