同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«£?¢í¢Â?¢Â???¢ð??????¢Â???¢ð?????????????¢ì«£?¢í¢Â?¢Â???¢ð??????¢Â???¢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«£?¢í¢Â?¢Â???¢ð??????¢Â???¢ð?????????????¢ì«£?¢í¢Â?¢Â???¢ð??????¢Â???¢ð?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«£?¢í¢Â?¢Â???¢ð??????¢Â???¢ð?????????????¢ì«£?¢í¢Â?¢Â???¢ð??????¢Â???¢ð????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫ｣?召尞｢ﾂ?召ﾂ???召??????召ﾂ???召?????????????召?ｫ｣?召尞｢ﾂ?召ﾂ???召??????召ﾂ???召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫ｣?召尞｢ﾂ?召ﾂ???召??????召ﾂ???召?????????????召?ｫ｣?召尞｢ﾂ?召ﾂ???召??????召ﾂ???召?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫ｣?召尞｢ﾂ?召ﾂ???召??????召ﾂ???召?????????????召?ｫ｣?召尞｢ﾂ?召ﾂ???召??????召ﾂ???召????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ªä?©¡?¡???¤??????¡???¤?????????????ªä?©¡?¡???¤??????¡???¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªä?©¡?¡???¤??????¡???¤?????????????ªä?©¡?¡???¤??????¡???¤?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ªä?©¡?¡???¤??????¡???¤?????????????ªä?©¡?¡???¤??????¡???¤????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????폢?????????????????????????????????????????쏫????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????폢?????????????????????????????????????????쏫????폢???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????폢?????????????????????????????????????????쏫????폢??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ィ?룫日◈?룫집??룫栓?????룫집??룫栓????????????룫鷹ィ?룫日◈?룫집??룫栓?????룫집??룫栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ィ?룫日◈?룫집??룫栓?????룫집??룫栓????????????룫鷹ィ?룫日◈?룫집??룫栓?????룫집??룫栓????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ィ?룫日◈?룫집??룫栓?????룫집??룫栓????????????룫鷹ィ?룫日◈?룫집??룫栓?????룫집??룫栓???????????????????????? |