同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢Â?¡ñª¤?¡ñ¡?????????¢Â«Ò?????¢ì¢Â?????¢ì¢Â??¢Â«Ð??ª¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢Â?¡ñª¤?¡ñ¡?????????¢Â«Ò?????¢ì¢Â?????¢ì¢Â??¢Â«Ð??ª¢?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢Â?¡ñª¤?¡ñ¡?????????¢Â«Ò?????¢ì¢Â?????¢ì¢Â??¢Â«Ð??ª¢????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾂ?｡ｪ､?｡ｭ?????????召ﾂ将ﾒ?????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ??召ﾂ将ﾐ??宵｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾂ?｡ｪ､?｡ｭ?????????召ﾂ将ﾒ?????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ??召ﾂ将ﾐ??宵｢?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾂ?｡ｪ､?｡ｭ?????????召ﾂ将ﾒ?????召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ??召ﾂ将ﾐ??宵｢????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¢Â?¢´?????????¡ò?????ª¡?????ª¡??¡ñ??À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¢Â?¢´?????????¡ò?????ª¡?????ª¡??¡ñ??À?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¢Â?¢´?????????¡ò?????ª¡?????ª¡??¡ñ??À????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????쏢????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????쏢????????쏢?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????쏢????????쏢????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹◈?∵룵｝∵∼?????????룫혧ヒ?????룫鷹◈?????룫鷹◈??룫혧バ??룵∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹◈?∵룵｝∵∼?????????룫혧ヒ?????룫鷹◈?????룫鷹◈??룫혧バ??룵∨????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹◈?∵룵｝∵∼?????????룫혧ヒ?????룫鷹◈?????룫鷹◈??룫혧バ??룵∨???????????????????????? |