同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä???????¢??????????¢Ä???????¢?????????¢Ä?¢ÃG?????????????¢Ä???????¢??????????¢Ä???????¢?????????¢Ä?¢ÃG????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä???????¢??????????¢Ä???????¢?????????¢Ä?¢ÃG?????????????¢Ä???????¢??????????¢Ä???????¢?????????¢Ä?¢ÃG?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä???????¢??????????¢Ä???????¢?????????¢Ä?¢ÃG?????????????¢Ä???????¢??????????¢Ä???????¢?????????¢Ä?¢ÃG????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ???????召??????????召ﾄ???????召?????????召ﾄ?召ﾃG?????????????召ﾄ???????召??????????召ﾄ???????召?????????召ﾄ?召ﾃG????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ???????召??????????召ﾄ???????召?????????召ﾄ?召ﾃG?????????????召ﾄ???????召??????????召ﾄ???????召?????????召ﾄ?召ﾃG?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ???????召??????????召ﾄ???????召?????????召ﾄ?召ﾃG?????????????召ﾄ???????召??????????召ﾄ???????召?????????召ﾄ?召ﾃG????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¿?????????????????¿????????????????¿?¦G?????????????¿?????????????????¿????????????????¿?¦G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?????????????????¿????????????????¿?¦G?????????????¿?????????????????¿????????????????¿?¦G?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¿?????????????????¿????????????????¿?¦G?????????????¿?????????????????¿????????????????¿?¦G????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳??????룫??????????룫츳??????룫?????????룫츳룫홄?????????????룫츳??????룫??????????룫츳??????룫?????????룫츳룫홄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳??????룫??????????룫츳??????룫?????????룫츳룫홄?????????????룫츳??????룫??????????룫츳??????룫?????????룫츳룫홄?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫츳??????룫??????????룫츳??????룫?????????룫츳룫홄?????????????룫츳??????룫??????????룫츳??????룫?????????룫츳룫홄????????????????????????????? |