同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã¢Ì?«³?????????????«³???¢Ã¢Ì?«³??????¢Ã¢Ì?«³???????????????«³?????????????????¢Ã¢Ì?«³?????????????¢Ã¢Ì?«³???????????????????????????¢Ã¢Ì?«³?????????????«³???¢Ã¢Ì?«³??????¢Ã¢Ì?«³????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã¢Ì?«³?????????????«³???¢Ã¢Ì?«³??????¢Ã¢Ì?«³???????????????«³?????????????????¢Ã¢Ì?«³?????????????¢Ã¢Ì?«³???????????????????????????¢Ã¢Ì?«³?????????????«³???¢Ã¢Ì?«³??????¢Ã¢Ì?«³????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ｢ﾌ?将ｳ?????????????将ｳ???召ﾃ｢ﾌ?将ｳ??????召ﾃ｢ﾌ?将ｳ???????????????将ｳ?????????????????召ﾃ｢ﾌ?将ｳ?????????????召ﾃ｢ﾌ?将ｳ???????????????????????????召ﾃ｢ﾌ?将ｳ?????????????将ｳ???召ﾃ｢ﾌ?将ｳ??????召ﾃ｢ﾌ?将ｳ????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ｢ﾌ?将ｳ?????????????将ｳ???召ﾃ｢ﾌ?将ｳ??????召ﾃ｢ﾌ?将ｳ???????????????将ｳ?????????????????召ﾃ｢ﾌ?将ｳ?????????????召ﾃ｢ﾌ?将ｳ???????????????????????????召ﾃ｢ﾌ?将ｳ?????????????将ｳ???召ﾃ｢ﾌ?将ｳ??????召ﾃ｢ﾌ?将ｳ????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¦¬?ë?????????????ë???¦¬?ë??????¦¬?ë???????????????ë?????????????????¦¬?ë?????????????¦¬?ë???????????????????????????¦¬?ë?????????????ë???¦¬?ë??????¦¬?ë????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¦¬?ë?????????????ë???¦¬?ë??????¦¬?ë???????????????ë?????????????????¦¬?ë?????????????¦¬?ë???????????????????????????¦¬?ë?????????????ë???¦¬?ë??????¦¬?ë????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????â??????????????????????????â?????????????â??????????????????????????????????????????â????????????????????â??????????????????????????????????â??????????????????????????â?????????????â?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????â??????????????????????????â?????????????â??????????????????????????????????????????â????????????????????â??????????????????????????????????â??????????????????????????â?????????????â?????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫창邯룶끗????????????룶끗??룫창邯룶끗?????룫창邯룶끗??????????????룶끗????????????????룫창邯룶끗????????????룫창邯룶끗??????????????????????????룫창邯룶끗????????????룶끗??룫창邯룶끗?????룫창邯룶끗???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫창邯룶끗????????????룶끗??룫창邯룶끗?????룫창邯룶끗??????????????룶끗????????????????룫창邯룶끗????????????룫창邯룶끗??????????????????????????룫창邯룶끗????????????룶끗??룫창邯룶끗?????룫창邯룶끗???????????????????Q??????? |