同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò?¡ñ«¿????????ª¡?????????¡Þ???¢Â¢´????¡Þ???¢Â¢´??????¡Þ???¢Â¢´??¢î?¢í¡ë??????????????????¢Â«Ò?¡ñ«¿????????ª¡?????????¡Þ???¢Â¢´????¡Þ???¢Â¢´??????¡Þ???¢Â¢´??¢î?¢í¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò?¡ñ«¿????????ª¡?????????¡Þ???¢Â¢´????¡Þ???¢Â¢´??????¡Þ???¢Â¢´??¢î?¢í¡ë??????????????????¢Â«Ò?¡ñ«¿????????ª¡?????????¡Þ???¢Â¢´????¡Þ???¢Â¢´??????¡Þ???¢Â¢´??¢î?¢í¡ë??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò?¡ñ«¿????????ª¡?????????¡Þ???¢Â¢´????¡Þ???¢Â¢´??????¡Þ???¢Â¢´??¢î?¢í¡ë??????????????????¢Â«Ò?¡ñ«¿????????ª¡?????????¡Þ???¢Â¢´????¡Þ???¢Â¢´??????¡Þ???¢Â¢´??¢î?¢í¡ë?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｫｿ????????宵｡?????????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ??????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ??召?召悅??????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｫｿ????????宵｡?????????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ??????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ??召?召悅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｫｿ????????宵｡?????????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ??????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ??召?召悅??????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｫｿ????????宵｡?????????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ??????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ??召?召悅??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｫｿ????????宵｡?????????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ??????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ??召?召悅??????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｫｿ????????宵｡?????????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ??????｡ﾞ???召ﾂ召ｴ??召?召悅?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¢í????????Á?????????±???¡¯????±???¡¯??????±???¡¯??®?©°??????????????????¡ò?¢í????????Á?????????±???¡¯????±???¡¯??????±???¡¯??®?©°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¢í????????Á?????????±???¡¯????±???¡¯??????±???¡¯??®?©°??????????????????¡ò?¢í????????Á?????????±???¡¯????±???¡¯??????±???¡¯??®?©°??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¢í????????Á?????????±???¡¯????±???¡¯??????±???¡¯??®?©°??????????????????¡ò?¢í????????Á?????????±???¡¯????±???¡¯??????±???¡¯??®?©°?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2ee3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ?∵룶엌???????룵?????????◇???룫혧¤????◇???룫혧¤??????◇???룫혧¤??룫荏룫立熉?????????????????룫혧ヒ?∵룶엌???????룵?????????◇???룫혧¤????◇???룫혧¤??????◇???룫혧¤??룫荏룫立熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ?∵룶엌???????룵?????????◇???룫혧¤????◇???룫혧¤??????◇???룫혧¤??룫荏룫立熉?????????????????룫혧ヒ?∵룶엌???????룵?????????◇???룫혧¤????◇???룫혧¤??????◇???룫혧¤??룫荏룫立熉?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ?∵룶엌???????룵?????????◇???룫혧¤????◇???룫혧¤??????◇???룫혧¤??룫荏룫立熉?????????????????룫혧ヒ?∵룶엌???????룵?????????◇???룫혧¤????◇???룫혧¤??????◇???룫혧¤??룫荏룫立熉????????????????? |