同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ????????????¢Â?¢´???ªÑ?????¢Â??¢ì?ªÒ?????¢Â?¢´???ªÑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ????????????¢Â?¢´???ªÑ?????¢Â??¢ì?ªÒ?????¢Â?¢´???ªÑ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ????????????¢Â?¢´???ªÑ?????¢Â??¢ì?ªÒ?????¢Â?¢´???ªÑ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?????????????????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?????召ﾂ??召?宵ﾒ?????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?????????????????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?????召ﾂ??召?宵ﾒ?????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?????????????????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?????召ﾂ??召?宵ﾒ?????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯???Ó?????????????????????????¡?¯???Ó????????????¡?¯???Ó?????¡??ª?Ò?????¡?¯???Ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯???Ó?????????????????????????¡?¯???Ó????????????¡?¯???Ó?????¡??ª?Ò?????¡?¯???Ó????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯???Ó?????????????????????????¡?¯???Ó????????????¡?¯???Ó?????¡??ª?Ò?????¡?¯???Ó???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜??룵句????????????????????????룫집룫뇜??룵句???????????룫집룫뇜??룵句????룫집?룫洧룵忌????룫집룫뇜??룵句??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜??룵句????????????????????????룫집룫뇜??룵句???????????룫집룫뇜??룵句????룫집?룫洧룵忌????룫집룫뇜??룵句???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜??룵句????????????????????????룫집룫뇜??룵句???????????룫집룫뇜??룵句????룫집?룫洧룵忌????룫집룫뇜??룵句??????????????????? |