同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¡ñ?¡?¢Â??¡ñ???????¢Â??¡ñ?¡???????????¢Â??¡ñ?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¡ñ?¡?¢Â??¡ñ???????¢Â??¡ñ?¡???????????¢Â??¡ñ?¡?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¡ñ?¡?¢Â??¡ñ???????¢Â??¡ñ?¡???????????¢Â??¡ñ?¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??｡?｡ｭ?召ﾂ??｡???????召ﾂ??｡?｡ｭ???????????召ﾂ??｡?｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??｡?｡ｭ?召ﾂ??｡???????召ﾂ??｡?｡ｭ???????????召ﾂ??｡?｡ｭ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??｡?｡ｭ?召ﾂ??｡???????召ﾂ??｡?｡ｭ???????????召ﾂ??｡?｡ｭ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¢?´?¡??¢???????¡??¢?´???????????¡??¢?´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¢?´?¡??¢???????¡??¢?´???????????¡??¢?´?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡??¢?´?¡??¢???????¡??¢?´???????????¡??¢?´????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?∵?∼?룫집?∵???????룫집?∵?∼???????????룫집?∵?∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?∵?∼?룫집?∵???????룫집?∵?∼???????????룫집?∵?∼?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫집?∵?∼?룫집?∵???????룫집?∵?∼???????????룫집?∵?∼????????????????????????? |