同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¢Â¡ø????????¡ñ«®?????¡ñ«®??????¡ñ«®??????????¡ñ«®??????????????????????¡ñ«®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¢Â¡ø????????¡ñ«®?????¡ñ«®??????¡ñ«®??????????¡ñ«®??????????????????????¡ñ«®?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¢Â¡ø????????¡ñ«®?????¡ñ«®??????¡ñ«®??????????¡ñ«®??????????????????????¡ñ«®????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ????召ﾂ｡????????｡ｫｮ?????｡ｫｮ??????｡ｫｮ??????????｡ｫｮ??????????????????????｡ｫｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ????召ﾂ｡????????｡ｫｮ?????｡ｫｮ??????｡ｫｮ??????????｡ｫｮ??????????????????????｡ｫｮ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ????召ﾂ｡????????｡ｫｮ?????｡ｫｮ??????｡ｫｮ??????????｡ｫｮ??????????????????????｡ｫｮ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡§????????¢ç?????¢ç??????¢ç??????????¢ç??????????????????????¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡§????????¢ç?????¢ç??????¢ç??????????¢ç??????????????????????¢ç?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡§????????¢ç?????¢ç??????¢ç??????????¢ç??????????????????????¢ç????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫집???룫징濯???????∵룶?????∵룶??????∵룶??????????∵룶??????????????????????∵룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집???룫징濯???????∵룶?????∵룶??????∵룶??????????∵룶??????????????????????∵룶?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫집???룫징濯???????∵룶?????∵룶??????∵룶??????????∵룶??????????????????????∵룶????????????????????? |